— 192 — 

 Coop, nil ion of the rural societies 



Art. 59— The rural societies legally constituted 

 are authorized for their respective jurisdictions to 

 inspect through the medium of their delegates na- 

 med for the purpose the form for application of the 

 extinction of the "garrapata" as also to control 

 the working of the offitial baths and to receive the 

 Cunds giving notice to the Sanitary Division of the 

 i:'tches and irregularities which they m iy encoun- 

 ter and batter will adopt the measures wich may be 

 necessary within the bounds provided for by this re- 

 gulation. 



Said delegates are previously to be approved of 

 by the Sanitary Division and they are to posses do- 

 cuments testifying to same. 



Penalties 



Art. 60 (Law 3959 art. 29) Those who infringe the 

 dispositions contained in articles 7 and 11 of this 

 regulation and all the other of same which refer to 

 the articles mentioned will be punished with the 

 infliction of a fine of from $ 100 to pesos 500 do- 

 llars or imprisonment of from 30 to 60 days accor- 

 ding to the importance of the the infraction. 



Art. 61— (Law 4155 Art. 5) All those who in- 

 fringe the dispositions of law 3959 of loth of Octo- 

 ber 1900 will be punished should there not be a pe- 

 nally specially provided for, with the infliction of 



a fine of ^ 100 to 500 dollars or imprisonment of 



