— 103 — 



30 to 60 days according to the importance of the 

 infraction. 



Art. 62— (Law 3959 Art. 30) Will be punished 

 with imprisonment of two to six months or with a 

 fine of $200 to 100: 



1 — The owners or representatives and the func- 

 tionaries or private individuals who disobeying the 

 orders of the competent authorities may have allo- 

 wed diseased animals to associate with the healthy 

 ones. 



2 — Those who before the closing of the ports of 

 the origin country may knowingly have introduced 

 animals affected with contagious diseases to the Re- 

 public or animals exposed to contagion. 



3 — The mangers of transport companies who con- 

 duce live animals with infraction to the regulations 

 referred to by article 11 (of law 3959 of 1900), the 

 penalty is to be doubled when on account of omit- 

 ting the measures of disinfection or the reglamenta- 

 ry hygiene conditions a contagious disease may ha- 

 ve been communicated to other animals. 



Art, 63— (Law 3959 Art. 32). The penalties im- 

 posed in the preceeding articles will be doubled in 

 the event of incurring a repetition of the same of- 

 fence without prejudice to apply the resolutions of 

 the Executive Power on the party at fault should 

 he not have complied with them. 



Art. 64 — The Sanitary Division when drawing 

 up the special instructions to which this regulation 



