84 THE CALL OF THE SEA 



Die Passagiere hatten den ersten Anprall des 

 Sturmes mit dumpfem, starreni Schweigen hinge- 

 nommen. So plotzlich war das Unwetter aus 

 volkomnien heiterer Luft iiber sie hereingebrochen, 

 so wild und toll schlugen ihnen die Stengen und 

 Segel dazu urn die Kopfe, dass sie die Grosse des 

 Unfalls nicht einmal gleich begriffen. Nur die 

 Frauen bemachtigten sich instinctartig zuerst der 

 Kinder, diese vor dem fallenden Holzern, wenn es 

 sein musste, mit den eigenen Korpern zu decken, 

 gewannen aber auch zuerst ihre Stimmen wieder 

 und schrien und wehklagten jetze in das Hculen 

 und Brausen der Elemente hinein. 



Hatten die Seeleute iibrigens die Passagiere, die 

 ihnen mehr als je iiberall im Wege waren, noch 

 bis jetzt unbelastigt an Deck gelassen, so war das 

 die alleinige Ursache gewesen, dass sie auch noch 

 nicht einen Augenblick Zeit bekommen, sich mit 

 ihnen zu beschaftigen. Jetzt aber, wo der nieder- 

 stromende, Regen seine Huth selbst auch in die 

 noch offenen Luken des Zwischendecks ergoss, 

 und die darunter liegende Fracht zu beschadigen 

 drohte, anderte sich die Sache, und die Passagiere 

 wurden beordert nieder zu klettern, damit die 

 Luken geschlossen werden konnten. 



Unter dem Schreien und Jammern der Frauen 

 und Kinder und dem Fluchen der Manner, die 



