amende n'excèdent pas 25 livres ou d'un emprisonnement 

 de trois mois au maximum et tout bois de construction 

 ou caoutchouc enlevé ou récolté en contravention au 

 présent article sera saisi, 



6. — (1) Après la publication de l'arrêté mentionné à 

 l'art. 4, le Reserve settlement officer fera notifier une copie 

 de la notice A de l'annexe à chaque chef ayant juridiction 

 dans le district où est situé le terrain faisant l'objet de 

 l'arrêté ; il fera également afficher cette notice au siège de 

 chaque tribunal dans le district et, pour autant que 

 possible, à chaque route traversant le dit terrain. 



(2) Dans cet article le mot « chef» signifie le chef prin- 

 cipal et tout chef lui étant immédiatement subordonné. 



7. — (1) Au moment et à l'endroit indiqués dans la 

 notice, le Reserve seulement officer procédera à une 

 investigation sur toutes les revendications introduites 

 avant ou pendant l'enquête concernant le terrain spécifié 

 dans la notice. 



or niake any new clearing witliin the area specified. in the Order. 

 Any person contravening tliis section shall be liable to a fine not 

 exceeding tliree nionths and any timber or rub-ber taken or col- 

 lected in contravention o£ thi^ section shall be forfeited. 



6. — (1) Upon publication of the Order mentioned in section 4 

 the Reserve Settlement Officer shall cause a copy of the notice A 

 in the Schedule hereto to be served upon every chief having 

 jurisdiction within the district in wliich the land specified in the 

 said Order is situate, and shall also cause a copy of the said notice 

 to be fixed upon every Court House in the said district, and, as 

 far as practicable, at the side of every road passing trough the 

 said land. 



(2) « Chief » in this section means a head chief and every chief 

 inunediately subordinate to such head claief . 



7. — (1) At the tinie and place appointed in the notice the 

 Reserve Settlement Officer shall investigate ail claims that hâve 



