— 9 — 



(2) Aux fins de cette enquête, le Reserve settlement 

 officer aura les pouvoirs et les droits d'un commissaire 

 de district et sa juridiction s'étendra à tout district où 

 le terrain est situé. 



(3) Le Reserve settlement officer peut de temps à autre 

 ajourner l'enquête et siéger en différents endroits ; toute- 

 fois, il ne pourra siéger dans un autre endroit que celui 

 indiqué dans la notice, à moins qu'il n'en ait donné avis 

 à la séance précédente de l'enquête. 



(4) Les témoignages à l'enquête seront faits sous ser- 

 ment et contresignés par écrit. 



(5) Il sera tenu un registre de toutes les revendications. 

 8. — A la fin de l'enquête, le Reserve settlement officer 



consignera par écrit sa décision en décrivant minutieuse- 

 ment les limites du terrain spécifié dans l'arrêté, en indi- 

 quant toutes les revendications y relatives ainsi que son 

 jugement, et en mentionnant quelle partie du terrain est 

 inoccupée et de quelles servitudeselle est éventuellement 



been sent in or which„aM^b*iîi^ljiî^oi;Vy'iïit^jt>eSore l^s notice with 

 respect to the la\jd ï|p6ï;ifi^ in the sarti,2io1;jc^. \ 



(2) For the piirpç)'*^^ of the enquiry '^e Resfjrve Settlement 

 Officer shall haiYo^tl^.ij^^ iidw;i^3-^[Kl^ig4t%-'wofi^/£fistrict Commis- 

 sioner and his ilMst^ctJio^i sQa.i^^ièt.éeidyi.c>'é\^^àistTict in which 

 the land i> siitiii.f'e'. '.'J^'j >t'f,9, * 



(3) Th- lî — 1 \-e^'é)^$tî<a3ient. 0fficer,4iyiy^irGm tinie to time 

 adjourn the enqvdry p,ht% n\af sijâ'*et,ctifhrefit jflaces, but he sliall 

 not sit at any place ot^eÂf liai ^h4t àpbcffif d in the notice unless 

 he bas given notice therëcrf ^a^ tlie çrpî-iolis sitting of the enquiry. 



(4) Evidence at the enquiry shall be upon oath and shall be 

 taken dowTi in writing. 



(5) A record shall be kept of ail claims. 



8. — Upon the completion of the enquiry the Reserve Settle- 

 ment Officer shall record in writing his judgment describing with 

 particularity the Jimits of the land specified in the Order, setting 



