— 24 — 



autrement le Reserve Seulement Commissioner désigné en 

 vertu du présent article n'est pas en état d'exécuter ses 

 obligations, le Gouverneur peut, par un avis publié dans 

 la Gazette, désigner une autre personne pour agir en son 

 nom ou comme lui succédant. 



c) Tout avis publié en vertu du présent article peut être 

 modifié, amendé ou rapporté. 



7. — Après publication de l'avis susdit le Reserve Settle- 

 ment Commissioner en fera immédiatement connaître les 

 détails dans le ou les districts où les terrains sont situés, 

 en ordonnant que ces détails soient lus et interprétés dans 

 la langue des indigènes à la première audience de chaque 

 tribunal indigène dans le dit ou les dits districts et égale- 

 ment en informant verbalement les chefs de chaque habi- 

 tation commune sur ou dans le voisinage des terrains sus- 

 dits ; il fixera également et de la manière précitée une pé- 

 riode pendant laquelle et l'endroit où toute personne ou 

 communauté revendiquant un droit quelconque affectant 



c) Any notice published under this section may be varied, 

 amended or revoked. 



7. — Upon publication of the notice af oresaid,the Reserve Settle- 

 ment Commissioner shall immediately cause the particvdars con- 

 tained therein to be made known in the districts or district in 

 which the lands are situated by causing the same to be read, and 

 interpreted in the local Xative language at the next meeting of 

 every Native Court in the said districts or district, and also by 

 orally informing the Chiefs of every community dwelling on or 

 near the lands aforesaid, and shall also fix and in the manner 

 aforesaid make a period within wliich and a place to or at wliich 

 any person or commiuiity claiming any right affecting the lands 

 or the rights over the lands wliich it is projDOsed to constitute a 

 reserve shall either send in written statement of liis or their claim 

 to the Reserve Settlement Commissioner or appear bef ore him and 

 state orally the nature and extent of their alleged rights. 



