— 69 — 



le dit agent décidera également, d'accord avec l'impé- 

 trant, quelles marques de martelage il y a lieu d'apposer 

 sur tout bois de construction provenant des terrains in- 

 clus dans la licence. 



Le conservateur tiendra un registre de ces marques de 

 martelage. 



Des marques de martelage distinctes seront arrêtées 

 pour chaque licence. En arrêtant ces marques de marte- 

 lage, le Gouverneur prendra soin qu'aucune ne ressemble 

 aux marques d'un autre exportateur de* bois. 



15. — Un plan des terrains inclus dans la licence sera 

 préparé par l'impétrant et sera vérifié par le conserva- 

 teur ou par l'agent fofestier ou par toute autre personne 

 désignée à cette fin par le Gouverneur. Ce plan sera an- 

 nexé à la licence. 



' 16. — La licence sera arrêtée par l'agent forestier prin- 

 cipal d'accord avec le bénéficiaire. Si le Gouverneur n'a 

 pas décidé que la licence contiendra des clauses spéciales 



A register of such hanuner marks shall be kept by the Conser- 

 vator. 



Distinctive hammer marks shall be settled in resjject of each 

 license. In settling such hammer marks the Conservator shali 

 lake care that no mark shall resemble the marks of any other 

 exporter of timber. 



15. — A plan of the lands included in the hcense shaUbe prepared 

 by the applicant and sliaU he verified by the Conservator or Forest 

 Officer, or other person appointed by the Govemor for that 

 purpoee. Such plan shall te attached to the license. 



16. — The license shall be settled by the Provincial Forest OfiS- 

 cer and the grantee.If the Govemor lias not decided that the license 

 sliaU contain spécial clauses suppîementing or modifying the effect 

 of the rules, the license may be made out in triplicate (each copy 

 havinp a plan endorsed thereon) in the office of the Provincial 



