— 85 — 



le 30 juin ou le. 31 décembre de chaque année à condition 

 d'en avdser les cessionnaires six mois à l'avance. 



33. — Si, à un moment quelconque, le Gouverneur a la 

 conviction que les porteurs d'une licence n'exploitent pas, 

 avec une diligence suffisante, le bois croissant sur les ter- 

 rains inclus dans leur licence, il peut leur faire savoir qu'ils 

 ont à exploiter le bois d'une façon plus satisfaisante et si, 

 à l'expiration de neuf mois à partir de cet avertissement, 

 il n'y a pas, de l'avis du Gouverneur, une amélioration 

 suffisante dans la manière dont ce bois est exploité, le 

 Gouverneur peut annuler la licence et dans ce cas aucune 

 ndenuiité ne sera due par les cessicnnaires ni aux porteurs 

 de la licence ni à toute autre personne réclamant directe- 

 ment ou indirectement par leur intermédiaire. 



En formulant cet avertissement, on tiendra compte des 

 prix du marché, des saisons et de la manière dont le bois, 

 croissant sur des terrains semblables à ceux inclus dans 

 la licence, est exploité au moment de cet avertissement. 



the timber witliin the lands included-in the license is exhausted, 

 tliey may deteniiine the saine on the 30th day of June or 31st day 

 of December in any year by giving six calendar niontlis' previous 

 notice in wTiting to the grantors. 



33. — If at any time the Govemor is satisfied that the holders of 

 a Icense are not worktrg the timber on the lands included in their 

 lice..se ■with sufficient dilli renée, he mry cause the latter to be 

 wamed that they must work the timber in a more satisfactory 

 nianner, and if at the expiration of nine montlis frcm tlie date of 

 such waming no sufficient improvement is in the opinion of the 

 Go; emor £hown in the manner ia which such timber is being 

 worked the Govemor may cancel the license, and no compensation 

 shall in such case be payable by the grantors or any other person 

 to the holders of the license or to ary one claiming directly or 

 indirectly thr ugh them. 



