— J80 — 



en cette qualité, conformément aux règles qui ont déjà 

 été arrêtées par l'Institut ou qui pourront être arrêtées 

 ultérieurement en vertu des dispositions de la présente 

 ordonnance, forment et continueront à former à l'avenir, 

 aux fins indiquées cirdessous, un corps constitué civil sous 

 la forme et avec le nom d'« Institut des Mines et Forêts 

 de la Guyane Britannique ». 



(2) Sous ce nom, les dites personnes auront une suc- 

 cession perpétuelle; elles pourront avoir et utiliser un 

 sceau commun; elles pourront sous ce nom actionner 

 et être actionnées en justice devant tous tribunaux et 

 devant tous magistrats et juges, et acheter, recevoir, 

 posséder et détenir des propriétés, meubles ou immeubles, 

 n'excédant pas en valeur une somme de soixante mille 

 dollars. 



4. ^ — • Il y aura un président, un vice-président, un 

 trésorier et un secrétaire de l'Institut. 



hereafter be adinitted menibers tliereof, according to sucli riiles 

 as hâve already been made by the Instituts or may be hereafter 

 made by theni under the provisions of this Ordinance shall Ije 

 and shall continue hereafter to be, for the purposes hereinafter 

 stated, one body politic and corporate, by the name and style of 

 « The Institute of Mines and Forests of British Guiana ». 



(2) By such name the said persons shall hâve perpétuai suc- 

 cession, and may hâve and use a common seal, and by such name 

 shall be capable of sueing and of being sued in ail Covu-ts of 

 Justice and before ail Magistrates and Justices, and of purchasing, 

 receiving, possessing, and holding property, whether moveable or 

 immoveable, not exceeding in value the svim of sixty thousand 

 dollars. 



4. — There shall be a Président, a Vice -Président, a Treasmer, 

 and a Secretary of the Institute. 



5. — There shall be a Council of the Institute, wloich shaU 



