— 200 — 



Des registres et des taxes. 



13. — (1) Tous les registres à tenir par le département 

 des terres et des mines en vertu des dispositions de la pré- 

 sente ou de toute autre ordonnance pourront être consul- 

 tés par le public pendant les heures de bureau, moyennant 

 paiement de la taxe prescrite et application des règles que 

 le Gouverneur en Conseil peut arrêter de temps en temps. 



(2) Toute personne qui prouve au commissaire des terres 

 et des mines y avoir intérêt peut, moyennant paiement 

 de la taxe prescrite, obtenir une copie certifiée de tout 

 registre ou document en la possession du département des 

 terres et des mines. (10 de 1S86. art. 22.) 



14. — Les taxes prescrites seront celles déterminées dans 

 la première annexe à la présente ordonnance, ou telles 

 autres taxes qui pourront être fixées de temps en temps 

 par résolutions du Gouverneur et du Conseil législatif. 

 (10 de 1886, art. 23.) 



Registers and Fées. 



13. — (1) Ail registers required to te kept by tlie Department 

 of Lands and Mines, itnder the provisions of tliis or any other 

 Ordinance, shall be open to the public during office hoiirs, on 

 payment of the prescribed fee, subject to any régulations which 

 may froni tinie to time be niade by the Governor-in-Council. 



(2) Any person who satisfies the Commissioner of Lands and 

 Mines that lie has an interest in the same may obtain a certified 

 copy of any register or document in the possession of the Depart- 

 ment of Lands and Mines, on payment of the prescribed fee. 

 (10 of 1886, s. 22.) 



14. • — The prescribed fées shall be the fées specified in the JFirst 

 Schedule to this Ordinance, or such other fées as may from time to 

 time be fixed by Resolution of the Governor and Court of Policy. 

 (lOof 1886,8.23.) 



