— 205 — 



ordonnance, ainsi que tous règlements pris en vertu de 

 larticle 17 de la présente ordonnance, « Département» 

 signifie le département des terrés et des mines, « Com- 

 missaire » signifie le commissaire des terres et des mines, 

 ou, en l'absence du commissaire, le fonctionnaire du 

 département qui le suit dans la hiérarchie (11 de 1887, 

 art. 2 amendé). 



«Minéraux» signifie de l'or, de l'argent, des pierres pré- 

 cieuses et tous minéraux de valeur auxquels se rapporte 

 l'ordonnance de 1903 sur les mines. 



« Véhicule» signifie tout appareil utilisé à transporter 

 par terre toute substance ou tout objet saisi ou pouvant 

 être saisi en vertu de la présente ordonnance, et comprend 

 tout animal attaché à ou utilisé pour ce véhicule, avec 

 tous harnais, équipement et attirail. 



(' Bateau » signifie tout vaisseau ou barque et comprend 

 l'équipement, et tous appareils et fournitures y apparte- 

 nant ou qu'on y utilise. 



« Department » means the Department of Lands and Mines. 



« Conimissioner » means tlie Commissioner of Lands and Mines, 

 or in the absence of thé Commissioner, the Offieer of the Depart- 

 ment next in rank. ( 1 1 of 1887, s. 2 amended.) 



" Offieer » means any Offîcer of the DeiJartment of Lands and 

 Jlines. 



« ilineral » means gold, sDver, precious stones, andany vakiable 

 minerai to which the Muiing Ordinance, 1903, apphes. 



t Veliicle » means anything used in conveying on land any 

 suljstanee or tlùng seized or liable to seizm^ under this Ordinance, 

 and inchides any animal attached to or used with such vehicle, 

 together with ail hamess, tackle, and appiirtenances. 



« Boat » means any vessel or craft and includes the taclde 

 apparel, and furnitiire telanging to or used therewith. 



