— 238 — 



la présente ordonnance, en vertu d'une ordonnance ou 

 d'un décret abrogés par l'article précédent sont rapportés 

 et annulés par la présente. 



48. — La présente ordonnance entrera en vigueur le 

 premier octobre 1903. 



J. A. SWETTENHAM, 



gouverneur. 



légal proceeding, and remedy may be carried on as if this Ordi- 

 nance had not passed. 



47. — AU Régulations made before the passing of this Ordi- 

 nance, under the authority of any Ordinance or enactment repea- 

 led by the last preceding section, are hereby revoked and res- 

 cinded. 



48. — This Ordinance shall corne into opération on the first 

 day of October, 1903. 



/ 



J. A. SWETTENHAM, 



Qovernor. 



