— 241 — 



taxe pour l'inscription de la demande, ainsi que le coût 

 de l'avertissement mentionné ci-dessous. 



3. — (1) S'il ne voit aucune raison de ne pas accorder 

 la concession, licence ou permission, le commissaire pu- 

 bliera un avis de la demande dans la Gazette tro's sa- 

 medis consécutifs : mais si le privilège d'une concession, 

 licence ou permission doit être mis en vente aux enchères 

 publiques, en vertu d'un décret encore en vigueur con- 

 cernant les terres de la Couronne, le nom de l'impétrant 

 ne sera pas indiqué dans cet avis. 



(2) Quiconque désire s'opposer à l'octroi d'une con- 

 cession, licence ou permission, donnera avis de son op- 

 position au commissaire, par écrit, avec ses motifs d'op- 

 position, dans les sept jours de la date de la troisième 

 publication de l'avis. 



(3) Le commissaire transmettra au Gouverneur les 

 détails de toute opposition dont avds aura été donné, 

 ainsi que les raisons de l'opposition; à la suite de quoi 



for report on an application, ànd- alao the cost of ihe advertise- 

 ment hereinafter mentioned. 



3. — (1) If no reasons appear why a grant, licence, or permis- 

 sion, shoiUd not be issued, the Commissioner shall publish a notice 

 of the application in the Gazette for three consécutive Satiirdays; 

 but if the privilège of receiving a grant, hcence or permission is to 

 be set up for sale at public auction under any enactment as to 

 Crown Lands for the time being in force, the name of the applicant 

 shall not be stated id such advertisement. 



(2) Any i>erson who desires to oppose the issue of a grant, 

 licence or iiermission, shall give notice of opposition in writing, 

 VrïXh. the groimds thereof, to the Commissioner within seven days 

 of tlie date of the third advertisement. 



(3) Tlie Commissioner shall report to the Govemor the parti- 

 culars of any opposition of wliich notice lias been given, and the 



