— 254 — 



(2) Une parcelle à donner sous licence en vertu des 

 chapitres VI, VII ou VIII sera, si elle a été mesurée, 

 configurée le mieux possible de façon à comprendre les 

 arbres, ou la pierre, le sable, le gravier ou autres ma- 

 tières similaires dont l'impétrant a besoin. 



(3) Chaque fois que la chose pourra se faire, l'aire de 

 toute parcelle de terre concédée en vertu du Chapitre IV 

 ou donnée sous licence en vertu du Chapitre V du pré- 

 sent règlement formera un multiple de cinq acres. 



(4) Une bande de cinq i^roods)) (5/4 d'acre) en lar- 

 geur, pour les routes gouvernementales ou pour les 

 canaux (sur toute la profondeur) sera réservée sur une 

 distance de 200 7-oods en front, au maximum, et une bande 

 de 66 pieds à partir de la ligne de niveau des hautes eaux 

 sera réservée au travers du front de chaque parcelle. 



20. — L'arpenteur placera, aux frais de l'impétrant, 

 des bornes en bois dur, fer, pierre ou béton, à chaque 

 extrémité de la façade et, de la profondeur de la parcelle 



(3) AMierever praticable, the area of every tract of land granted 

 under Part IV or licensed under Part V of the Régulations shall 

 be a multiple of fîve acres. 



(4) A space of five roods in width for Government roads or 

 channels by the entire depth, shall be reserved witliin a distance 

 of not more than 200 roods in façade, and a space of 66 feet from 

 high water mark shall be reserved across the façade of each tract. 



20. — The Surveyor at the cost of the applicfint shall place 

 branded hard-wood, iron, stone, or concrète paals at each extre- 

 mity of the façade and of the depth of the tract svirveyed, and 

 shall cause a path, at least six feet wide, to be cleared on each side 

 of the same. One at least of the paals used for defining the boun- 

 daries of tracts to be granted under Part IV, or to be licensed 

 under Part V for a longer period than five years, must be iron, 

 stone, or concerte. 



