— 288 — 



3. — (1) Le porteur d'une licence, ou son agent ou 

 représentant sur la parcelle, tiendra un registre dans 

 lequel sera inscrite la quantité de ballata, caoutchouc 

 ou substance de même nature récoltée par lui ou pour son 

 compte. 



(2) Dans tout cas où le porteur d'une licence ne réside 

 pas sur la parcelle, le commissaire peut donner autori- 

 sation par écrit, au porteur de la li3ence, de tenir le dit 

 registre au siège de ses affaires ou de celui de son agent. 



(3) Ce registre sera en tout temps ouvert à l'inspection 

 de tout fonctionnaire du Département, commissaire des 

 impôts ou agent de police. 



44. — Personne ne peut acheter du ballata, caout- 

 chouc ou substance de même nature provenant de terres 

 de la Couronne, si ce n'est moyennant une permission 

 spéciale par écrit du commissaire. 



45. — Tout porteur d'une licence qui désire exporter 



(4) The incisions or gutters fornied in thebark niust not te 

 more than one inch and a half wide on the outside, and inust not 

 te the full depth of the terk. 



(5) Any person who bleeds any buUet tree in contravention of 

 this Régulation shall on conviction thereof, te liable to a penalty 

 of forty-eiglit dollars. 



43. — (1) The licensee, or his agent or représentative on the 

 tract, shall keep a book in which shall te entered the quantity of 

 every parcel of ballata, rubter, or substance of a like nature col- 

 lected by or for him. 



(2) In any case where the licensee does not réside on the tract 

 the Commissioner may give permission in writing to the licensee 

 to keep the said book at his place of business or that of his agent. 



(3) Such book shall be at ail times open to the inspection of any 

 ofïîcer of tha Department, Commissary of Taxation, or memter of 

 the Police Force. 



