— 340 — 



b) pour le transport de bois, de charbon de bois et 

 d'écorces de,s dépôts dans les forêts ou dans le voisinage 

 de celles-ci de parcelles exploitées sur le pied de paiement 

 par unité de masse. 



(3) Par bois de djati non travaillé il faut entendre : les 

 poutres, planches, solives, watonans et iraven^s, ainsi 

 que les boiseries pour la construction d'habitations ou de 

 bateaux et pour les fabriques de chariots, de charrettes 

 et de meubles, de même que le bois à brûler. 



(4) Les passavants visés aux paragraphes 1 et 2 du pré- 

 sent article sont délivrés gratuitement parles administra- 

 teurs forestiers ou par les fonctionnaires du service fores- 

 tier ou autres personnes à désigner par eux. 



(5) Il est tenu des registres des passavants délivrés 

 d'après un modèle à arrêter par l'Inspecteur principal, 

 chef du service forestier. 



Article 30. 

 (1) Le passavant est dressé au nom de l'impétrant, qui 



verzamelplaatsen in o£ nabij de bosschen van perceelen, geëx- 

 ploiteerd op den voet van betaling per massa -eenheid. 



(3) Onder onbewerkt djatihout worden verstaan : balken, dol- 

 ken, planken, zwalpen. watonans en dwarsliggers, voorts hout- 

 werken voor huis- en scheepsbouw en voor wagen-, karren- ei. 

 meubelmakerijen, zoomede brandhout. 



(4) Passen, als bedoeld bij het eerste en tweede lid van dit 

 artikel, worden kosteloos verleend door de boschbeheerders of d(- 

 door desen aan te wijzen beambten van het Boschwezen of ander^ 

 personen. 



(5) Van de afgegeven i^assen worden registers aangehovidei. 

 volgens een door den Hoofdinspecteur, Chef van den dienst var. 

 het Boschwezen, vast te stellen model. 



Artikbl 30. 



(1) De pas wordt gesteld ten name van den aan\Tager, die pei - 



