— 354 — 



naire peut transférer cette compétence à l'Inspecteur priii - 

 cipal, chef du service forestier, dans les cas où il le juge 

 désirable. 



(3) Le Directeur de l'Agriculture, de l'Industrie et du 

 Commerce ou, en son nom après autorisation, l'Inspecteur 

 principal, chef du service forestier, est compétent pour 

 autoriser les ventes de la main à la main, moyennant paie- 

 ment au comptant : 



a) de bois à brûler ; 



b) en détail, d'autres produits forestiers à des personne» 

 faisant partie de la population indigène et seulement dans 

 des cas spéciaux à d'autres. 



Pour le surplus, la vente de la main à la main n'a lieu 

 qu'en vertu d'une autorisation du Gouverneur général ac- 

 cordée par arrêté motivé, aux conditions et d'après les 

 prescriptions qu'il arrête. 



(4) Les chefs d'administration provinciale sont compé- 



voorschriftea door hem vast te stellen, kimnende die Départe 

 mentschef in de gevallen \\aarin liij zulks wenschelijk acht de 

 hierbedoelde bevoegdheid overdragen op den Hoofdinspecteiir, 

 Chef van den dienst van het Boschwezen. 



(3) De Directeur van Lahdbouw, Xijverheid en Handel of, na 

 daartoe bekomen machtiging, namens hem de Hoofdinspecteur, 

 Chef van den dienst van het Boschwezen, is bevoegd machtiging 

 te verleenen tôt onderiiandschen verkoop, onder voowaarde van 

 gereede betaling : 



a) van brandhout ; 



h) in het klein van andere boschproducten aan personen tôt de 

 Inlandsche bevolking behoorende en slechts in bijzondere geval- 

 len ook aan anderen. 



Overigens g^schiedt onderhandsche verkoop alleen krachtens, 

 bij gemotiveerd besluit te verleenen machtiging van den Gouver- 

 neur Generaal, op de voorvvaarden en volgens de voorschriften 

 door Henr vast te stellen. 



