— 358 — 



le conseil provincial, ou à son défaut, par le chef d'admi- 

 nistration provinciale pour les forêts de djati provisoire- 

 ment aménagées et les forêts de djati et les forêts à l'état 

 sauvage non aménagées. Les règles de la rétribution sont 

 arrêtées après avoir obtenu les indications nécessaires du 

 Directeur de l'Agriculture, de l'Industrie et du Com- 

 merce, pour autant que celui-ci le juge nécessaire. 



Article 39. 



(1) Les chemins, sentiers et rigoles aménagés dans les 

 forêts sont ouverts à la circulation publique, excepté pour 

 le transport de marchandises par chariots ou traîneaux. 

 Cependant, le droit de l'administrateur compétent reste 

 entier d'ordonner, sous réserve d'approbation ultérieure 

 par le chef d'administration provinciale, que l'accès de 

 ces chemins, sentiers et rigoles sera provisoirement inter- 

 dit si les besoins du service l'exigent. 



lid 2 van dit artikel bedoelde retributie wordt bepaald door den 

 betrokken boschbeheerder, voor zooveel betreft de definitief inge- 

 richt« djatibossclien en de ingerichte wildhoutbosschen, en door 

 den gewestelijken raad of, ))ij gebreke van zoodanigen raad, door 

 het Hoofd van gewestelijk bestuur, voor zooveel betreft de voor- 

 loopig ingerichte djatibossclien en de niet ingerichte djati- en 

 wildhoutbosschen. De retributiebepalingen worden vastgesteld na 

 terzake bekomen aanw ijzingen van den Directeur van Land- 

 )x>uw, Nijverheid en Handel, voor zoover die Departementschef 

 zulks noodig oordeelt. 



Artikel 39. 



(1) Onverniinderd de bevoegdheid van den betrokken bosch- 

 h»eheerder om, indien de belangen van den dienst zulks vorderen, 

 onder nadere goedkeuring van het Hoofd van gewestelijk bestuur, 

 de in de bosschen aangelegde wegen, paden en sleuven tijdelijk 

 âf te sluiten, staan deze open voor het publiek verkeer, uitgezon- 



