— 40o — 



Article 30. 

 Eapport annuel. 



Au mois de janvier de chaque année, il est dressé en 

 double un rapport sommaire pour chaque district fores- 

 tier; l'original de ce rapport est envoyé au Directeur de 

 l'Agriculture, de l'Industrie et du Commerce par l'inter- 

 médiaire du chef d'administration provinciale compétent ; 

 le duplicata est transmis par la même voie à l'inspecteur 

 principal. Ce rapport mentionne, conformément aux pres- 

 criptions données à cette fin par l'inspecteur forestier, 

 tout ce qui s'est produit d'intéressant, au cours de l'année 

 écoulée, au point de vue du service forestier. 



B. De l'administration des forêts de djati 

 aménagées définitivement. 



Article 31. 

 Points de repère; modifications de superficie. 

 (1) Une surveillance constante est assurée en vue du 



Artikel 29. 



Aanteekeningen in het hedrijfsplan. 



Areaalwijzigingen, aankappen, cvilturen, aanleg en onderhoud 

 van wegen en paden benevens aile verder in het belang van het 

 boschbeheer genomen maatregelen worden in het bedrijfsplan 

 geboekt. 



Abtikel, 30. 



Jaarverslag. 



In de maand Januari van elk jaar wordt voor elk boschdistrict 

 een beknopt verslag in duplo opgemaakt, waarvan het origineel 

 door tusschenkomst van het betrokken Hoofd van gewestelijk 

 bestuur wordt ingediend aan den Directeur van Landbouw, Nij- 

 verheid en Handel, en het duplicaat aan den Hoofdinspecteur. 

 In dit verslag wordt volgens de daartoe door den Hoofdinspecteur 



