— 415 — 



Article 41. 

 Exploitation irrégulière. 



(1) Les chefs d'administration provinciale n'usent des 

 pouvoirs qui leur sont attribués par l'article 23 du règle- 

 ment forestier qu'après avoir pris l'avis de l'administra- 

 teur forestier compétent. Celui-ci ne donne un avis favo- 

 rable qu'après s'être assuré que le bois ne peut être obtenu 

 d'une autre manière à un prix raisonnable. 



(2) Si le chef d'administration provinciale ne peut se 

 rallier à cet avis, il demande la décision du Directeur de 

 l'Agriculture, de l'Industrie et du Commerce. 

 ^L'autorisation est toujours refusée lorsque la conces- 

 sion de la coupe et de l'enlèvement demandés pourrait 

 présenter un danger pour la destruction locale ou pour 

 une diminution non souhaitable d'une essence forestière 

 quelconque. 



(3) Les chefs d'administration provinciale font parve- 

 nir immédiatement à l'administrateur forestier compé- 



Aktikei, 41. 



j 

 Exfloitatie (ongeregeMe). 



(1) Van de hun bij artikel 23 van het Boschreglement toege- 

 kende bevoegdheden wordt door de Hoofden van gewestelijk be- 

 stuur geen gebruik gemaakt dan na ingewonnen advies vanden 

 betrokken boschbeheerder, die geen gunstig advies iiitbrengt, 

 dan na zich overtiiigd te hebben, dat het bout niet langs anderen 

 weg tegen billijken prijs te verkrijgen is. 



(2) Kan het Hoofd van gewestelijk bestuur zich met dat adviea 

 niet vereenigen, dan roept hij de beslissing in van den Directeur 

 van Landbouw, Nijverheid en Handel. De machtiging wordt 

 -teeds geweigerd, indien het toestaan van den verlangden aankap 

 en iiitsleep gevaar zou kunnen doen ontstaan voor plaatselijke 

 uitroeiing of ongewenschte vermindering van eenige boomsoort.. 



