— 426 — 



(8) Le bois ne peut être transporté au delà de la limite 

 de la forêt avant : a) que la quantité obtenue, ainsi que les 

 essences et les dimensions n'aient été constatées par l'ad- 

 ministrateur forestier compétent ou par un fonctionnaire 

 à désigner par lui à cette fin, en présence de l'intéressé ou 

 de son représentant ; b) que la rétribution ne soit payée à 

 l'administrateur forestier compétent, qui prend les me- 

 sures nécessaires pour en verser le montant dans la caisse 

 du Trésor. 



(9) Le tarif de la rétribution est fixé par arrêté de l'in- 

 specteur principal du service forestier; celui-ci transmet 

 une copie de cet arrêté au Directeur de l'Agriculture, de 

 l'Industrie et du Commerce, à la Cour générale des comp- 

 tes et aux chefs compétents d'administration provinciale, 



(10) Pour l'obtention d'une autorisation de coupe et 

 d'enlèvement de bois visée à l'alinéa 3 de l'article 25 du 

 règlement forestier — coupes en vertu d'autorisation spé- 



beoordeeling van den ambtenaar, die haar verleend heeft, kan zij 

 door dezen worden ingetrokken. 



Het bepaalde in het vorige lid van dit artikel is dan mede van 

 toepassing. 



(8) Het ho ut mag niet verder dan de boschgrens worden afge- 

 yoerd, voor de verkregen hoeveelheid, zoomede de soorten en af- 

 metingen door den betrokken boschbeheerder of een daartoe door 

 hem aan te wijzen beambte, ten overstaan van belanghebbende 

 of iemand van zijnentwege geconstateerd, en de verschuldigde 

 retributie is voldaan aan den betrokken boschbeheerder, die voor 

 de storting in 's Lands kas het noodige verricht. 



(9) Het tarief der retributie wordt bij besluit door den Hoofd- 

 inspecteur van het Bosch wezen vastgesteld ; van dat besluit wordt 

 door hem afschrift gezonden aan den Directeur van Landbouw, 

 Nijverheid en Handel, de Algemeene Rekenkamer en aan de be- 

 trokken Hoofden van gewestelijk bestuur. 



(10) Ter erlanging van eene vergurming tôt aankap en uitsleep 



