— 432 — 



(2) Avant les ventes, le bois alattu est rassemblé en 

 lots, pour la formation desquels il est tenu compte des 

 intérêts du commerce et de la population indigène; les 

 assortiments convenant spécialement aux besoins de cette 

 population sont rassemblés en lots ne dépassant pas en 

 importance ce que les acheteurs indigènes peuvent ac- 

 quérir. 



(3) Nul bois n'est vendu en dessous des prix fixés par 

 l'inspecteur principal, chef du service forestier. 



CHAPITRE IV. 



Dispositions finales. 



Article 48. 



Autorisations pour le imcage de bétail, Penlèvement de 

 sous-produits forestiers, Vexercice de la chasse et le port 

 d'armes. 



(1) Les autorisations sur pied des articles 38 et 40 du 



van den handel en van de Inlandsehe bevolking; speciaal door 

 die bevolking genoodigde sortimenten worden vereenigd tôt niet 

 grootere kavelingen dan onder het bereik van de Inlandsche koo- 

 pers vallen. 



(3) Geen bout wordt v-erkocht beneden de door den Hoofdin- 

 specteur, Chef van den Dienst van het Boschwezen vast te st^l- 

 len limite-prijzen. 



HOOFD^TUK IV. 

 Slotbepalingen. 



Abtikel 48. 



Vergunningen tôt het weiden van vee, het verzamelen van boschbij- 

 produden en het uitoefenen van de jacht of het voeren van schiet- 

 geweer. 

 (1) Vergunningen op den voet van de artikelen 38 en 40 van 



