— 434 — 



ciale, en donne communication, avec les conditions et res- 

 trictions auxquelles elles sont subordonnées, à l'adminis- 

 trateur forestier compétent, qui en fait mention dans un 

 registre (modèle H). 



(4) Des autorisations non personnelles accordées sur 

 pied de l'article 38 du règlement forestier, il est donné 

 communication à la population intéressée, par le chef 

 compétent d'administration provinciale ou par son inter- 

 médiaire. 



Article 49. 



Délits forestiers. 



Les fonctionnaires européens du ministère public et les 

 officiers indigènes de la justice communiquent aux admi- 

 nistrateurs forestiers compétents, tous les jugements in- 

 tervenant à l'occasion de délits ou contraventions commis 



leend, wor'dt, voor zooveer ze niet verleend zijn door den bosch- 

 belieerder, door den betrokken gewestelijken raad, of, bij gebreke 

 van zulk een raad, door het Hoofd van gewestelijk bestuvtr mede- 

 deeling gedaan aan den betrokken boschbeheerder, die daarvan 

 aanteekening houdt in een register, volgens het aan dit règlement 

 gehecht model Lett. H. 



(4) Van de niet persoonlijke vergunningen op den voet van ar- 

 tikel 38 van het Boschreglement verleend, wordt door of door 

 tusschenkomst v;an het betrokken Hoofd van gewestelijk bestuur 

 mededeeling gedaan g,an de betrokken bevolking. 



Abtikel 49. 



Boschdelicten. 



De Europeesche ambtenaren van het Openbaar Ministerie en de 

 Lilandsche Officieren van Justitie doen van aile rechterlijke viit- 

 spraken in zake misdrijven en overtredingen, begaan ten aanzien 



