— 479 — 



pour une durée inférieure à un an, ni pour une durée 

 supérieure à cinq ans, ni pour une superficie de plus de 

 50,000 hectares. 



Plusieurs concessions peuvent être accordées à une 

 même personne, à condition de ne pas comporter au total 

 plus de 50,000 hectares. 



Aucune concession n'est accordée pour une superficie 

 inférieure à 5,000 hectares, à moins que la disposition 

 topographique ne le rende autrement impossible. 



Article 4. 



Une rétribution de 10 cents par hectare et par an est 

 payée par anticipation à la caisse de la Colonie. 



Lorsque la concession est accordée pour plus d'un an, 

 la rétribution doit être acquittée chaque année au moins 

 trente jours avant l'anniversaire de l'entrée en vigueur 

 de la concession. 



A défaut de ce paiement, la concession devient cadu- 



wordt iiitgegeven voor minder dan ôén jaar en voor langer dan 

 vijf jaren noch voor eene oppervlakte van meer dan 50.000 H. A. 



Meerdere concessiën kiinnen aan denzelfden persoon worden 

 verleend, inits te zanien voor geene .grootere oppervlakte dan 

 50,000 H. A. 



Greene coneessie wordt uitgegeven voor eene oppervlakte van 

 minder dan 5,000 H. A. tenzij de plaatselijke gesteldheid dit on- 

 raogel i j k maakt . 



Aktikel 4. 



Aan de koloniale kas wordt vooruitbetaald 10 cents per H. A 

 en per jaar. 



Ingeval de coneessie voor langer dan één jaar wordt verleend 

 nioet de retributie telken jare zijn voldaan ten minste 30 dagen 

 vôôr den jaardag van den ingang der coneessie. 



Bij gebreke dezer betalrng ver\'alt de coneessie op dien jaar- 



