— 489 — 



Article 15. 



Le concessionnaire peut, pendant la durée de la con- 

 cession : 



a) élever sur le terrain qui lui est concédé tels travaux, 

 constructions et l»àtiments qui sont nécessaires pour l'ex- 

 ploitation de halata ; il peut également travailler et utiliser 

 à cette fin, ainsi que pour la fabrication de ses outils, les 

 matériaux que la forêt, située sur son terrain, peut lui 

 fournir ; 



h) cultiver sur le terrain qui lui est concédé des fruits 

 de la terre et des arbres pour sa nourriture quotidienne et 

 celle de ses travailleurs. 



Article 16. 



Le concessionnaire n'a pas le droit de faire sur ce ter- 



Aktikîx 15. 



De concessionaris is bevoegd tijdens den duur der concessie op 

 liet hem iiitgegeven terrein : — 



a) zoodanige werken, getimmerten en gebouwen. te maken als 

 voor de balata exploitatie vereischt worden, alsmede om de ma- 

 terialen, die het bosch op zijn terrein gelegen zoowel daartoe als 

 voor zijne gereedschappen oplevert, te verwerken en te gebrui- 

 ken; 



6) aard- en boomvruchten alsmede groenten ten dienste der 

 dagelijksche voeding van hem en zijne arbeiders te verbouwen. 



Abttkfx 16. 



De concessionaris is niet bevoegd anders dan op de wijze of tôt 

 de doeleinden in artikel 15 vermeld op het terrein landbouw uit te 

 oefenen of hout te vellen. 



Abttkel 17. 



Door geene concessie en hare gevolgen mogen rechten geschon- 



