— 497 — 



Article 28. 



Le concessionnaire peut céder sa concession à un tiers, 

 à condition d'y être autorisé, par écrit, par le Gouverneur 

 qui, dans ce cas, octroie au nouveau concessionnaire, une 

 nouvelle concession pour le terme encore à courir de la 

 concession ainsi cédée. 



Si le consentement à la cession est refusé, ce refus est 

 prononcé par voie de résolution motivée, le conseil admi- 

 nistratif entendu. 



La cession n'est pas consentie : 



a) si l'ensemble des concessions détenues par le nouveau 

 titulaire dépasse de ce chef une superficie de plus de 

 50,000 hectares ; 



b) pour une partie de concession, si celle-ci ou la partie 

 restante est d'une superficie inférieure à 5,000 hectares. 



Est assimilée à une cession, toute convention dont la 



Abtikkl 27. 

 leder huiirder van arbeiders is verplicht te zorgen dat op het 

 terrein ten allen tijde aanwezig zijn de dagelijks meest genoo- 

 digde geneesmiddelen en verbandstukken, waarvan soort en hoe- 

 veelheid door den Gouverneur worden voorgeschreven. 



Artikel 28. 



De concessionaris is bevoegd zijne concessie aan een ander over 

 te dragen, mits liij de scliriftelijke toesteniming daartoe van den 

 (iomenieur heeft verkregen, die alsdan den in de plaats treden- 

 den verkrijger eene nieuwe concessie tôt exploitatie afgeeft voor 

 den nog te verloopen termijn der overgedragen concessie. 



Indien de toestemming tôt overdracht wordt geweigerd, ge- 

 scliiedt dit bij Resolutie, den Raad van Bestuur gehoord en met 

 opgaaf van redenen. 



Xiet toegelaten is de overdracht : 



a) indien de gezamenlijke oppervlakte van de concessiën van 

 den verkrijger daàrdoor meer dan 50,000 H. A. zou bedragen; 



