— 508 — 



Toute tentative de commettre les délits prévus au pré- 

 sent article est punissable. 



La cour de justice pourra, pour les délits prévus au 

 présent article, faire citer en personne le prévenu et lancer 

 contre lui un mandat d'amener ou un mandat d'arrêt. 



Article 40. 



Est puni d'une amende de fi. 50. — à fi. 1,000. — et 

 sans qu'il soit recherché s'il a pu s'approprier du halata 

 celui qui, faute d'avoir pris les mesures de précaution 

 requises, entreprend ou fait entreprendre sur des terrains 

 sur ou pour lesquels ni lui-même ni celui au service duquel 

 il travaille n'a ni droit ni concession, ni autorisation d'ex- 

 ploiter de la part de l'ayant -droit. 



Les appareils et outils qui ont servi à commettre le délit 



_den tôt vijf jaren, met of zonder geldboete van / 50. — tôt 

 / 1,000.— . 



De middelen of werktuigen welke gediend hebben tôt het ple- 

 gen van het misdrijf zullen in beslag genomen en, voor zoovei- zij 

 aan den veroordeelde in eigendom toebehooren, verbeurd \er- 

 klaard worden. 



Poging tôt de in dit artikel vennelde misdrijven is strafbaar. 



Het Hof van Justitie zal ter zake van de in dit artikel vennelde 

 misdrijven dagvaarding in persoon, bevel van gevangenneming 

 of van gevangenhouding tegen den verdachte kunnen verleenen. 



Artikel 40. 



Hij die uit gebrek aan de vereischte voorzorgsmaatregelen de 

 exploitatie van balata onderneemt of doet ondememen ojj ter- 

 reinen waarop of waarvoor hij of degene in wiens dienst hij werk- 

 zaam is geen recht ^en geen concessie of vergunning van den 

 rechthebbende heeft tôt exploitatie, wordt, ongeacht of daar- 

 bij al dan niet toeëigening van balata heeft plaats gehad, gestraft 

 .met geldboete van / 50. — tôt / 1,000. — . 



