SZO-MAGYARÁZATOK. 



A sz()veg közt t«U)b helyt előforduló szokatlan vagy a nép szájáról 

 vett kevésbbé ismert kifejezések értelmezése. 



Aggott as nád. A niult évi vagy még régebbi sárgán maradt nádra mondja a 

 velenczei halász; néha « íavaZí* jelző is járja. A Fertőn is igy mondják vagy 

 egyszerűen csak aggoUast^ (iQgo^t használnak. 



Bakács. Az alacsony növésű leveles Scirpus-fajok neve a Fertőnél. 



Békauyál. Characeák, fonálszerű, néha a tó nagy részeit elfogó vízinövények neve 

 a Velenczei tavon. 



Cstepőtés. Alacsony bokros-gazos helyek (Vasmegye) főleg a mezőn. 



Csillagsás. A zsombékok tetején csillagszerű üstökben növő Carex-féle növény. 



Csörmelékes. Gazos helyek a mocsárban, nádban. 



Csithi vagy csuhú. Scirpus lactistris neve a Velenczei tavon és Fertőn. Ha nagyobb 

 részletekben nő, erre Cfnihift vagy csuhús járja. A Fertőn ezeket — főleg a 

 sűrűbbeket — nádcsuhúnak mondják. 



Csuportozik. Csoportosul vagy összeverődik a vizivad, mikor őszszel útra készül 

 (Velencze). Más a csuproz, ezt egy dinnyési halász a szerkök (Hydrochelidon) 

 fészekrakására mondta. 



Elpilledt vagy pilledt. Bágyadtra mondják Sopronmegyében. Velenczén libbedt. 



Erőszakos idő. Szeles, barátságtalan időre mondják Velenczén. 



Felherren. A robajló számycsapással, lármával hirtelen felkelő madárra mondják; 

 néha f elrobog. 



Fellázong. Nagy csapat madárnak egyszerre való felemelkedése, különösen ha 

 azután össze-vissza repkednek. A Velenczei tónál főleg a sirálycsapatok fel- 

 kelésekor mondják. 



Felugrik a gém, mikor a nádságból hirtelen kiemelkedik. Néha a *felrúgja magát* 

 kifejezést is használják a halászok. 



Fenék. Nagyobb homorodás a síkságon, melyben tavaszszal a víz összegyülemlik 

 s tócsát alkot Szikes talajon «székfenék»; «széktó», ha víz is van benne. 

 Kisebb, pár D méter nagyságú homorodásokat, melyekben a víz megszokott 

 állni, Sopronmegyében (pl. Chemelházán) linkónak hívják. 



Fömieteg, fm^meteges. (Velencze). Zivatar, förgeteg; zivataros, förgeteges. 



Fon'ázó meleg. (Fertő vidéke). Nagy hőség. 



Fürészlevelű sás. Stratiotes aloides vízinövény neve a «Hanyságban». 



Gólya förgeteg. A gólyák megérkezése táján, márczius utolsó harmadában, be- 

 köszönteni szokott, rövid ideig tartó rossz időre mondják, melyet hirtelen 

 szélrohamok, havazás, hideg jellemez. Vasmegyében hallottam. 



