22 ^^- Ampulla. 



daa Recht erfliesst, statt der oder die Amnios, auch das 

 Amnion sagen zu konnen. Das Etymon von beiden ist aij.vc;, 

 Schaf; agnus. 'AixveTo^ heisst^ was zum Schafe gehort^ oder vom 

 Schafe kommt. Vesal fiihrte deshalb, statt Amnios, seine Mem- 

 hrana agnina, unsere Schafhaut, ein. Bei dem Opfern trach- 

 tiger Schafe, hat man unstreitig diese Haut zuerst beobachtet. 

 Sie musste auffallen, weil^ ihrer Zartheit und Durchsichtigkeit 

 wegen^ der Schafembryo durch sie hindurch^ ganz gut und 

 genau gesehen wird. Deshalb ist die Benennung Schafhaut^ 

 obwohl etwas unpassend fiir das menschliche Weib, doch 

 bezeichnend fiir die Sache. Wenn noch Zweifel obwaltet, ob 

 man sich fiir Amnios oder Amnion entscheiden soll, moge man 

 lieber bei Amnios bleiben, weil Amnion noch einen Nebenbegriff 

 hat. In der Odyssee ^) heisst die Schale, in welcher das Bhit 

 der Opferthiere aufgesammelt wird^ dfjiviov. 



Ueber die Synonyma von Amnios, habe ich im ersten 

 Paragraph meiner Schrift: Das Arabische und Hebrdische in der 

 Anatomie, ausfiihrlich gehandelt. 



13. Ampulla. 



Ampulla hat nur den Werth eines Bequemlichkeitswortes. 

 Es entstand sicher nicht als Diminutiv von Amphora, wie die 

 Lexica glaublich machen wollen, sondern per syncopen aus 

 ampla bulla. Bevor wir seine anatomischen Anwendungen an-; 

 fiihren^ beginnen wir mit Bulla. Bullae (von bullire, sieden), 

 hiessen die im siedenden Wasser aufsteigenden, schnell platzen- 

 den Luftblasen: offensae bulla tumescit aquae (Martial). Die 

 runde Form dieser Bidlae, bedingte ihre figiirliche Ueber- 

 tragung auf mancherlei andere Gegenstande, worunter nur die: 

 Bulla aurea und scortea , hier erwahnt werden soll. Bulla 

 aurea, war ein aus zwei halbkugeligen , concaven Goldplatten 



>) Lih. III, Vers 444. 



