19. Antibrachium. 35 



■^liiger jenen des gegeniiber enthalt^ wie z. B. in Antipodes, 

 mAntistates (Gegner), AntitJienar, und im griechischen Ausdruck 

 fiir Mandeln: avTtaBe;;, weil sie im Racheneingang einander 

 ^egeniiber (Ivavia) liegen. Schon aus diesem Grunde ist Ante- 

 hrachium richtiger, als das moderne Aritihrachium. Man beliebe, 

 bei ihm zu bleiben, da der Vorderarm dem Arrae nicht gegen- 

 Iber, sondern vor ihm sich befindet. 



Die Romer hatten fur Vorderarm zwei Worte: Cuhitus 

 md Brachium. Brachium wird zwar auch fiir Oberarm ge- 

 jraucht, aber die medicinische Autoritat des Celsus vindicirt 

 hm die Bedeutung Vorderarm durch die Worte: hrachium 

 zonstat ex ossihus duohus, quae sunt radius et cuhitus ^). Hier 

 ^ersteht Celsus unter Cuhitus unsere jetzige Ulna, wahrend 

 n der gewohnlichen, d. h. nicht medicinischen Sprache der 

 ^omer, unter Cuhitus der ganze Vorderarm, zusammt dem 

 SUbogen, gedacht wird. Cuhitus erhielt seinen Namen von 

 uhare, Hegen, da man sich beim Niederlegen auf den Vorder- 

 irm und Ellbogen stiitzt, durch deren Hiilfe man sich auch 

 ^om Liegen, a cuhando, erhebt. Auf den linken Vorderarm 

 jestiitzt^ lagen die Romer beim Mahle; daher cuhitum ponere, 

 io viel als sich zur Tafel setzen, und in cuhitum erigi, von der 

 Tafel aufstehen. Das griechische xuptxov, ist die Mutter des 

 talienischen gomhito. Das spanische codo (cohido), und das 

 )ortugiesische covado, sind Verwandte von Cuhitus. 



Die Griechen bedienten sich fiir Vorderarm, ver- 

 chiedener Ausdriicke: 1. (bXevY), woraus ulna entstand; 2. aYxtbv, 

 7dmit auch der Winkel des Ellbogens und das Olecranon 

 lelegt wird^); 3. '^tvjyu^, ofter fiir Elle gebraucht, in liiztiynjq, 



De medicina, Lih. VIII, Cap. 1. 



So in der Ilias und Odyssee an vielen Stellen. Bergeinschnitte 

 Tind Buchten des Meeresufers, kommen auch als ayxwvsq vor. 

 Die an einem winkeligen Einbug der Kiiste des Adriatischen 

 Meeres, von den Syracusanern erbaute Stadt, tragt heute 

 noch, von aYy.wv, deu JN^amen Ancona. Das deutsche Enkel 



3* 



I 



