75. Cilia. 117 



odenien anatomischen Sprache angemasst hat^ als Wimper- 

 iiar^ kam ihm im alten guten Latein^ niemals zu. Dort iinden 

 ^r Cilium immer und immer als Augenlid '). Um uns Glauben 

 i verschaffen, berufen wir uns auf die achtbarsten Autori- 

 ten. Im Sextus Pompejus Festus^) heisst es ausdriicklich : 

 lium est folliculus ^) , quo oculus tegitui', unde jit supercilium, 

 ad im Lactantius^): ut oculi muriitiores essent ab injuriis, 

 fiorum tegmhiihus natura eos occuliiit. Kurz und deutlich sagt 

 ^idorus: Cilia sunt tegmina oculorum^). Wie Palpehra von 



•) Die Anatomie besitzt nur noch Ein Wort, in welchem diese 

 primitive Bedeutung von Cilium, als Augenlid, sich er- 

 halten hat: Supercilium , was iiber den Augenlidern ist : die 

 Augenbraue. 



2) De verborum significatione, Lih. III. 



3) Follis und Folliculus, seltener Folliculum, heisst jedes aus Leder 

 oder Haut bereitete sackformige Behaltniss, wie Beutel, Geld- 

 borse, Schlauch, Luftkissen, Ballon und Blasebalg; agitare 

 follem, den Blasebalg treten. Als sackfdrmiges Behiiltniss und 

 als Beutel , fand Folliculus schon in der altesten Anatomie 

 seine Unterkunft, wie im Caelius Aurelianus, der Hoden- 

 sack als Folliculum genitale, Magen und Gedarme^ als ventris et 

 intestinorum folliculi, und die Harnblase als folliculus schlecht- 

 weg gefunden werden. Im Juvenal erscheinen die Lungen 

 als Folles (Blasebalge) : 



jj^ „ Tunc immensa cavi spirant mendacia folles " . 



^m Die Benennung der einfachen schlauchformigen Driisen als 

 ^B Folliculi, ist ganz correct. Da aber jeder Sack oder Schlauch 

 ^B offen ist, und offen sein muss, um etwas aufnehmen zu konnen, 

 W( ist der ah origine geschlossene, niemals offen gewesene Folli- 

 culus clausus , welcher das was er enthalt, nicht von aussen 

 erhielt, sondern in sich erzeugte, ein nur in der Anatomie 

 geduldeter Unsinn. 

 ^) De opificio Dei, Cap. 10. 

 ^) Origines, Lib. II, Cap. 1. 



