118 75. Cilia. 



palpitare, so entstand auch Cilium aus cilleo, einem obsoleten 

 Zeitwort = bewegen, welches auch in oscillare „sich schau- 

 keln" und in oscillum (nicht osculum), Schaukel und Hange- 

 matte, noch erkannt wird. Im Van der Linden und P. Bruno 

 finden wir das Substantiv cillo , als Benennung des Zitter- 

 krampfes des oberen Augenlides : cillo vocatur is, cui palpebra 

 superior tremit perpetua agitatione. A celandis oculis, wie Beren- 

 garius meint, haben die Cilien sicher ihren Namen nicht' 

 erhalten '), weil sie dann Celia heissen miissten. 



Mit Cilium steht das griechische y,u\iq in stricto nexu. 

 KuXiq heisst das Augenlid, und die Augenlider xa x6Aa. KuAoto-.ao)' 

 wird bei den besten Autoren angetroffen, fiir das Anschwellen 

 der Lider nach Excessen. Mehr braucht man hoffentlich nicht, 

 um sich iiberzeugt zu halten, dass Cilium, Augenlid ist, und 

 nichts anderes. Wie fiigte es sich nun, dass Cilium zur;! 

 Wimper wurde. Daran ist ein locus dubius im Plinius' 

 Schuld. Er lautet: antiqui extremum ambitum genae superioris' 

 cilium vocavere'^). Wir konnen ihn nur verstehen, wenn wir^ 

 gena superior fiir oberes Augenlid nehmen. Der Rand (extremm[ 

 ambitus) dieses Lides, zeigt sich mit steifen kurzen Haaren 

 besetzt, wie es auch am unteren Lide der Fall ist. Auf diese 

 Haare, welche vallum pilorum (Benedictus), oder pili ocu- 

 lorum (Bauhinus) hiessen, wurde erst in spater Zeit^ das 

 Wort Cilium iibertragen. Doch blieb es nicht bei dieser. Ueber 

 tragung allein. Der einmal begangene Fehler, gebar eine ganzt 

 Generation von jungen kleinen Fehlern, da man das dei' 

 Romern unbekannte Beiwort ciliaris schuf, und damit nich 

 blos jenes Gebilde im Auge belegte, dessen 'gestrahltes An- 

 sehen, an das Aneinandergereihtsein der Wimperhaare erinnert 

 wie das Corpus ciliare, sondern auch jeden einzelnen Bestand;! 

 theil dieses Korpers, als Processus oder Plica a7mm benennei i 

 zu mtissen glaubte. Sofort musste auch Alles, was nur irgendwi'v? 



^) Isagogae breves, in capite de palpebris. 



2) Historia ndt., Lib. XI, Cap. 37, Num. 157. 



