76. Cisterna. 119 



:um Corpus ciliare in Beziehung steht ^ wie das lange fiir 



liervos gehaltene Ligamentum ciliare s. Orhiculus ciliaris (der 



etzige Musculus ciliaris s. Tensor choroideae), die Impressiones 



tiliares in der Zonula ciliaris, die Arterien, Venen und Nerven, 



felbst das Ganglion^ aus welchem die letzteren entspringen, 



las Beiwort ciliaris annehmen^ wodurch unsere Sprache eineri 



janz erklecklichen Zuwachs von Unrichtigkeiten und Unsinnig- 



:eiten erhielt, an welchem wir uns wahrlich nicht erbauen 



:onncn. Den alten Namen des Ciliarkorpers ^ sX^ Corona, in 



^eine Rechte wieder einzusetzen , wie es theilweise geschah 



[Corona ciliaris, Strahlenkranz) , erscheint mir deshalb nicht 



rathlich, weil auch die Iris, und der ringformige Uebergang der 



Ibclerotica in die Cornea, bei alteren Autoren als Corona figurirt. 



Dass auch die feinsten Fortsatze gewisser Epithelial- 



sellen, welche im lebenden Zustande flimmern, Cilien ge- 



lannt wurden, ging von Jenen aus, welche nicht wussten, dass 



VpHien nicht die Haare der Lider, sondern die Lider selbst 



Uind. Die deutschen Benennungen Flimmerhaare und 



Flimmerbewegung (Motus vibratorius), sind deshalb gut, weil 



in ihnen nichts von Cilien enthalten ist. 



76. Cisterna. 



Einen hautigen Sack, Cisterne zu nennen, hat sich 

 .inoch kein Dichter erlaubt. Die Anatomen haben ein eigenes 

 jiRecht, unnatiirliche Vergleiche anzustellen. Sie machen davon 

 ,den unbeschranktesten Gebrauch. So nannte L. Heister, ganz 

 unnothiger Weise, das etwas erweiterte Anfangsstiick des 

 Ductus thoracicus in der Gegend des dritten Lendenwirbels : 

 Cisterna lumbalis , obwohl es bereits eine Menge von Namen 

 fiihrte, unter welchen das Receptaculum chyli des Bartholinus, 

 am meisten angewendet wurde. Der Entdecker dieses Behalt- 

 nisses, Jean Pecquet, nannte es ganz einfach Vesica und 

 Saccus chyli, und Haller: AmpuUa chylifera. 



