156 100. Cranium. 



vorgezogen wurde. Lange bevor ancha sich aus der lateinischen 

 Sprache verlor, hat es sich andererseits in den romanischen 

 Sprachen sesshaft gemacht^ als franzosisch hanche, italienisch 

 und spanisch ancaj englisch haunches, und in den Compositis: 

 ehanche und sciancatOj lendenlahm. 



100. Cranium. 



Wahrend unter Calvaria, nur das Schadeldach verstanden 

 wird, ist Cranium der ganze knocherne Schadel (xb cu\LT.xi 

 7,pav{ov y,aX£TTat ^). Cranium ist so durch und durch griechisch 

 (xpovtov)^ dass es aus allen lateinischen Lexicis exilirt wurde. 

 Aus Galen^) und Oribasius lernen wir, woher es stammt. 

 Tb ■/.pdvoq (im Genitiv xpavso^), im Eustathius to xpavov, im 

 Lucian to xpaviov, ist ein Helm (galea). Da die Schadel- 

 knochen das Gehirn wie ein fester Helm umschliessen, erhielt 

 ihre Gesammtheit den Namen Cranium, quia cerebrum, velut 

 galea^ ab externis defendit injuriis. Klihn leitet mit Unrecht^ 

 7,paviov von xsipo), tondeo, ab. Mit Unrecht sage ich, da nicht 

 die Schadelknochen, sondern die Schadelhaut geschoren wird. 

 Als etymologische Wurzel von cm?i^wm ^ . kann nur to xapy;, 

 Kopf, angesprochen werden. Von ihm stammt das Homerische 

 y,apY5vov, welches auch xapavov geschrieben wird (Eustathius)^ 

 und per syncopen, xpav(ov und cranium giebt. 



Viel haufiger als y.oipri^o'fj finden wir den Plural xapr^va, 

 fur Berggipfel^ Anhohen und Burgen. Kapvjva toXiwv sind die 

 Citadellen der Stadte, und xapyjva hpibi^f die Gebirgsspitzen, im 

 Homer, Anacreon und anderen Dichtern. Das alte xctpvj wird 

 den Aerzten auch durch das noch iibliche Aristotelische x.apY3- 

 gapia = temulentia capitis , Eingenommenheit des Kopfes, in 

 Erinnerung gebracht. KapYjgapwv steht im Suidas, als caj)ut 



^) Julius Pollux, Onomasticon, Lib. II, Cap. 4, Num. 38. 

 2) Galenufi, De usu partium, Lib. VIII, Cap, 9, 



