152. Frenulnra. 225 



denn auch recht mit den Fossae hepatis, mit der Fossa Sylviij 

 Fossa innominata auris, Fossa lacrymalis, Fossa hasilaris, Fossa 

 supra- et infraspinata , Fossa ossis cuboidei, und von Fossa 

 malleoli externi et interni zu reden, weil diese Gruben sich in 

 die Lange dehnen. Unrecht aber ist es, eine Fossa glandulae 

 pituitariaej Fossa trochanterica , Fossa poplitea, Fossa supra- 

 trochlearis, Fossa canina, Fossa axillaris, Fossa ovalis cordis, 

 Fossa subscapularis , Fossae des Hinterhauptbeins und des 

 Schadelgrundes, anzufuhren, welche nach dem erwahnten 

 Criterium, Foveae genannt werden miissen, weil sie nicht 

 in die Lange gezogen, sondern rundlichen Umfangs sind. 

 Uebrigens mag es mit diesen Dingen beim Alten bleiben, da 

 sie nicht geradezu als unrichtig und fehlerhaft bezeichnet 

 werden miissen. 



152. Frenulum. 



Kein Anatom hatte geahnt, dass sein vielgebrauchtes 

 Frenulum, kein gutes lateinisches Wort sei. Bei den Classikern 

 liegt nur Frenum vor, und dieses immer im Plural, als Frena 

 und Freni, da das Pferd an zwei Ziigeln geleitet wird. Ein 

 Diminutiv von Frenum, ist bei ihnen, selbst in figiirlicher Rede, 

 eine res inaudita. Celsus erlaubte sich, auch das Singular^ 

 als Frenum, zur Bezeichnung des Vorhautbandchens zu ver- 

 wenden ^). Den Anatomen gefiel aber Frenulum besser, und so 

 wurde dasselbe denn auch mehrfach beniitzt^ wie im Frenulum 

 labiorum am Munde und an der Schamspalte, im Frenulum 

 pi^aeputii, clitoridis, und epiglottidis, und im Frenulum der grauen 

 Gehirnklappe. Wollte man sich an den classischen Plural Frena 

 halten, so ware nur das doppelte Bandchen der Clitoris^ dieses 

 Namens werth. Jedes andere Frenulum, miisste Habena oder 

 Habenula, Halte (von habeo)^ genannt werden, deren urspriing- 

 Hche Bedeutung jene eines Riemens ist^ womit etwas gehalten 



*) De medicma, Lib. VII, Cap. 25, num. 2. 



Hyrtl. Onomatologia anatomica. 16 



■ 



