154. Galea 229 



Galeri sehen wir heute noch auf einigen Portratstatuen und 

 Biisten im Vatican. Sie sind merkwiirdiger Weise abnehmbar, 

 und aus einer anderen Steinart gemeisselt, als die Biiste selbst. 

 Die Alterthumsforscher glauben^ dass es in der spateren 

 Kaiserzeit, in Rom allgemeine Sitte unter den Frauen hoherer 

 Stande war, Perriicken zu tragen, und dass diese abnehm- 

 baren Haartouren, auch an den Biisten der Frauen abnehmbar 

 angebracht wurden. Aber es ist verniinftiger, anzunehmen, 

 dass die Flatterhaftigkeit der Mode, welche mit den Haar- 

 trachten im alten Rom ebenso wechselte, wie iiberall, diese 

 Unsitte entstehen liess. Eine Dame konnte sich, selbst im 

 Bilde, nicht mit einer ausser Mode gekommenen Frisur sehen 

 lassen. Der Kiinstler brachte also abnehmbare Galeri auf den 

 Statuen an, welche mit jedem Modenwechsel geandert werden 

 konnten, ohne die ganze, sehr kostspielige Statue, deshalb zu 

 verwerfen, oder zu verletzen und zu verstiimmeln. 



Es geht durchaus nicht an^ die Namen verschiedener 

 Schiffsformen , wie Galeere (galh^e) , Galeotte (galiot, alt- 

 franzosisch), Galeasse (galeazza), und Gallione {galion, spanisch) 

 von galea abzuleiten, mag auch ein umgestiirzter Helm von 

 Leder, noch so gut auf dem Wasser schwimmen. Diesen 

 Worten liegt das neulateinische galea zu Grunde: 



„Armo caput galed, pelagum percurro galed^'. 



(Martinii Lex. philolog.) 



Galea ist aber ein arabischer Abkommling, und zwar von 

 chalajd, welches Wort nach GoHus selbst wieder von chali 

 (femin. chalijjah), leer^ hohl, kommt, so dass chalaja und 

 chalijju (spanisch galion), ein hohles, d. h. mit einem Verdeck 

 i^^ersehenes, zugleich langes und schmales Schiff bedeutet, also 

 l^jl-aleere. Durch Verdopplung des l, machten die Neulateiner 

 aus Galea auch Gallea, Gallera, und GaUeria. Der Leser weiss 

 nun, warum ein gedeckter Gang Gallerie heisst. 



