221. Malleolus. 309 



221. Malleolus. 



Der anatomische Malleolus (Knochel)^ bezieht sich auf die 

 rundkopfige Form des romischen Malleus (sieh' 220 Malleus). 

 Rundliche und hart anzufiihlende Erhabenheiten, wie die Knochel 

 am Fusse^ wurden, nicht von den Romern, sondern erst im Spat- 

 latein, Malleoli genannt i). Kein romischer Schriftsteller fiihrt 

 Malleolm als Knochel. Im Celsus heissen sie Tali. Im classi- 

 schen Latein ist Malleolus in zweifachem Sinne bekannt. 

 Erstens als kleiner Hammer, wie im Celsus: scalprum malleolo 

 ferire, den chirurgischen Meissel mit dem Hammer schlagen. 

 Zweitens als ein Kriegsgerath eigener Art, ein Brandgeschoss, 

 welches von seiner Aehnlichkeit mit einem rundkopfigen 

 Hammer diesen Namen erhielt: malleolos et faces (Fackeln) 

 ad inflammandam urhem comparavit Catilina (Cicero). Durch 

 Ammianus Marcellinus wurde uns die Beschreibung dieser 

 Malleoli hinterlassen ^). Sie bestanden aus einem holzernen 

 Schaffc, an dessen vofderem Ende ein mit brennbaren Stoffen 

 gefiilltes, rundliches Drahtgeflecht befestigt war^ aus dessen 

 Mitte eine scharfe Eisenspitze hervorragte. Das Ganze sah 

 formlich einem Malleus gleich. Bevor dieses Geschoss wie ein 

 Pfeil mit grosser Kraft abgeschossen wurde, wurde der Brenn- 

 stoff im runden Gitterballen angeziindet. Wie es in Schiffs- 

 wande, Verhaue, oder Kriegsmaschinen des Feindes einschlug, 

 bohrte sich die Eisenspitze fest, und das durch Wasser un- 

 loschbare Feuer verzehrte Alles, was es erreichte. 



Das deutsche Wort Knochel, hat eihe weitere Ver- 

 breitung in der Anatomie, als der lateinische Malleolus. Wir 

 haben 1. Knochel an Handen und Fingern^ als die stark 

 vorspringenden ^ kugeh-unden Streckseiten der betreffenden 



^) Zuerst von Vesal, Opera omnia, T. I, pag. 111 und 118, und 

 von seinem Schiiler Columbus, T>e re anatomica, Lib. I, Cap. 80, 

 ^) Historia rerum gestarum, Lib. XXIII, Cap. 4, 14. 



