237. Modiolus und Coluraella cochleae. 331 



Die phrygische Miitze der franzosischen Revolution, welche 

 ich noch in unserer Zeit, hie und da von den Madchen in 

 Nimes und Arles getragen sah, wo sie diesen hiibschen grie- 

 chischen Gesichtern sehr gut steht, ist eine Mitra. 



Mit allen diesen Arten von Mitrae, hat die zweizipfelige 

 Klappe des Herzens keine Formahnlichkeit, wohl aber mit der 

 bekannten Bischofsmiitze in unseren Tagen, welche der alten 

 Kopfbedeckung der Hohenpriester der Hebraer nachgebildet 

 ist, und nach oben in eine vordere und hintere Spitze auslauft. 



Die Griechen nannten auch die Valvula mitralis: ipiYXo^xiv, 

 obgleich, wie schon Vesal bemerkt, sehr unrichtig, da die 

 Spitzen der beiden Klappen, nicht scharf sind, wie Pfeilspitzen, 

 sondern abgerundet. Die deutsche Benennung: miitzenformige 

 Klappen (Meckel), muss weggeworfen werden, da es sich 

 nicht um eine Miitze iiberhaupt, sondern gerade um eine 

 Bischofsmiitze handelt. Sommerring hat durch seine zwei- 

 zipfelige Klappe das Rechte getrofFen. Ihm ging Haller 

 mit der Valvula bicuspidalis voraus. 



Einen trotz seiner Unechtheit, doch gefalligen und an- 

 nehmbaren Ausdruck fiir die zwei Klappenzipfe der linken 

 Kammer, habe ich im A. Benedictus ausgekundschaftet. Er 

 lautet : Bivalvium *), wie fiir die drei Klappenzipfe der rechten 

 Kammer: Trivalvium. Als neue Worte, konnen sich Bivalvium 

 und Trivalvium, auf das classische Bivium und Trivium berufen. 



237. Modiolus und Columella cochleae, 



Modiolus ist das Diminutiv von Modius, ein romisches 



^Getreidemaass = 16 Sextarii, unser Scheffel, und driickt also 



^ein kleines Maass aus. Es halt nicht schwer, unter den ver- 



schiedenartigen Nebenbedeutungen, welche dem Worte Modiolus 



zufallen, jene herauszufinden , welche es herbeifiihrte , dass 



dieSpindel der SchneckCj Modiolus genannt wurde. Es 



^) Anatomice, Lib. III, Cap. 14 und 16, 



