336 '^40. Musculus und Lacertus. 



fanden. Gorraeus sagt ganz entschieden: jj;j<; lacertus est, wie 

 auch das alte Glossarium: [idEq (iipaxtovwv (Armmuskeln) mit 

 lacerti ausdriickt. Exercitatio lacertos eocprimit, die Uebung 

 entwickelt die Muskeln, lesen wir im Varro. Bis lange nach 

 Bartholin, finden wir in den anatomischen Schriften LacertuSj 

 als Vicarius musculi. Man schuf sich deshalb auch in der 

 Medicin das Beiwort lacertosus, fur musculos, wofur auch torosus 

 gilt (coUum torosum und cervix torosa, fleisehiger Nacken, im 

 Ovid^). Es wurde jedoch das Wort Lacertus, nicht auf alle 

 Muskeln angewendet, sondern nur auf die langen und pfriemen- 

 formigen, deren Gestalt mit einer Lacerta verglichen werden 

 kann. Eine Fischart, welche einen zwar spindelformigen, aber 

 zugleich in der Mitte dicken und fleischigen Leib hat, wurde 

 ebenfalls Lacertus genannt^)^ und verzeihHcher Weise Pisciculus 

 fur LacertuSj wie dieses fur Musculus, gesetzt. Namentlich ver- 

 blieb der Name Pisciculus, dem Biceps hrachii langer als den 

 anderen Muskeln ahnlicher Form (Semimembranosus , Semi- 

 tendinosus, Gracilis) , und im Italienischen cursirt jetzt noch 

 U pescetto fur Biceps. Das uralte [).uq ^) — musculus — iiber- 

 lebte aber den Lacertus, und wurde auch der deutschen ; 

 Sprache einverleibt, als Maus, Mauslein und Muskul, bis es \ 



^) Torus hiess alles Bauschige und Wulstige , daher auch die 

 Matratze eines Bettes oder Sopha's, weil sie durch das Ab- 

 steppen eine bauschige Oberflache erhalt. Sopha, ist wie 

 Matratze, ein arabisches Wort. Soffah nannten die Araber 

 eine Ruhebank vor dem Hause , und Al-mattrah, ein Polster, 

 woher zunachst das spanische Almadraque, ein Kissen, stammt, 

 und auch das portugiesische madrago, ein Faullenzer. 



2) Dahin gehorten vorzugsweise CoUas, Saurus, und Scomber, nach 

 Aldrovandus, de piscihus, Lib. II, Cap. 53. 



^) Ganz sicher von |jlu(;, als Maus, quia musculum refert excoriatumy 

 wie Spigelius sagt, nicht von ;ji.u£[V, zusammenziehen, 

 weil von diesem Zeitwort nur das Hauptwort {xuwv, nicht 

 aber [/.u^ hatte gebildet werden konnen. 



