376 259. Pancreas. 



^i(XKip.e.Xoq y.al aB£V(i)SY3C cap?, adiposa et glandularis caro. — La 

 creatine des Chevreul, eine stickstoffige Grrundsubstanz des 

 Muskelfleisches, ist, nebst dem Pancreas, das Einzige, was 

 die Anatomie, vom alten xpeag^ in ihrer Sprache noch bewahrt. 

 Die auf Pancreas beziiglichen Stellen des Galen und 

 Oribasius, lassen sich auf zwei Dinge beziehen. Erstens auf 

 die Magenspeicheldriise , zweitens aber auf das Conglomerat 

 von Lymphdriisen, welches bei sehr vielen Thieren, insbe- 

 sonders schon ausgebildet bei den Fleischfressern , in der 

 Wurzel des Mesenterium angetroffen wird. Indem diese An- 

 haufung von Lymphdriisen , bis an den Kopf des Pancreas 

 reicht^ und mit ihm verwachst, haben die Alten beide Gebilde 

 nicht streng auseinander gehalten. Ihre Angaben passen theils 

 auf das eine, theils auf das andere dieser Organe. Dieses gilt 

 besonders von Galen. Man kann ihm mit Recht vorwerfen, 

 dass er, da menschliche Leichen, in welchen das eigentliche 

 Pancreas als eine stattliche Driise auftritt, erwiesener Massen 

 von ihm nicht secirt wurden, das wenig entwickelte Pancreas 

 der Fleischfresser, welche er secirte, gegen ihr grosses und 

 schones Lymphdriisenconglomerat in der Radix mesenterii, iiber- 

 sah, und deshalb statt Pancreas auch Callicreas (v.(xWiv,pe(xq) 

 gebrauchte ')^ welches schmeichelhafte Pradicat^ das mensch- 

 liche Pancreas wahrlich nicht verdient. Er wiederholt ferner ; 

 ofter und nachdriicklich , wie das Pancreas den zahlreichen 

 Eamificationen der Blutgefasse nicht blos zur Grundlage dient, 

 sondern dieselben auch ringformig umschliesst {substravit 

 simul, ac in orhem circumdedif^), was nur auf das Conglomerat 

 der Mesenterialdriisen der Thiere passt. So erklart es sich, 

 warum die Commentatoren des Galen, dem Pancreas seine 

 Lage nicht hinter dem Magen, sondern in medio mesenterio 

 anweisen, wie Dolaeus. — Der Entdecker der Chylusgefasse, 

 G. Aselli, welcher seine neuen Gefasse, im Hunde in das I 



^) De venarum et arteriarum anatomia, Cap. 1, non procul ab initio. 

 2) De U8U partium, Lib. V, Cap. 2. 



