I 



275. Perone. — 276. Pes anserinus. 401 



schreibt^). Caelius Aureliunus 'kennt nur Pentonaeum: quod 

 omnia viscera continet atque contegif^). Mit ihm sollen es auch 

 die Anatomen halten. Vesal, der gelehrteste Antagonist des 

 Galen und seiner Lehre, welcher auch die griechische Sprache 

 in der Anatomie nicht dulden wollte, hat doch das Galenische 

 Peritonaeum nicht verstossen. 



Die deutsche Sprache, welcher man die Anerkennung 

 zollen muss, dass sie sich viel bessere anatomische Ausdriicke 

 zu schaffen wusste, als es die griechischen und lateinischen sind, 

 hat auch fur Peritonaeum das rechte Wort gefunden: Bauch- 

 fell. — Die zahh-eichen lateinischen Synonyme fur Peritonaeum, 

 drucken alle den Grundgedanken einer vereinigenden , um- 

 spannenden, und iiberziehenden Haut aus, wie Membrana prae- 

 tensa und Operimentum praetensiim im Spigelius, Cinctum und 

 Cinctus im Wolfgang Seber, dem Uebersetzer des Julius 

 Pollux, Velamentum abdominale im lateinischen Galen, Mem- 

 hrana succingens im Rasarius, und die arabischen Worte 

 Cliamel und ZipJiac der Latino-Barbari. Ueber letztere enthalt 

 das Nahere §. XCV meiner Schrift: Das Arahisclie und He- 

 hrdische in der Anatomie. 



Ueber andere, meist technische Verwendungen von Pen- 

 tonaia und Pentonaio7i, giebt Julius Pollux Auskunft. (Sieh' 

 Index zum Onomasticon.) 



275. Perone. 



Naheres iiber Perone^ im Artikel: Fihula. 



276. Pes anserinus. 



Diesen albernen Tropus hat Winslow auf dem Gewissen. 

 Er sagte von dem strahhgen Zerfahren des Communicans faciei 



^) De medicina, Lib. IV, Cap. 10. 

 2) Morhi acuti, Lib. III, Cap. 11. 



Hyrtl. Onomatologia anatomica. 26 



II 



