428 296. Protuberantia. 



ante coUocari, vorstehen, wie die deutsche Benennung: Vor- 

 steherdriise sehr gut ausdriickt. Prostates heisst ubrigens im 

 Allgemeinen jeder Vorstand oder Vorgesetzte. Prostas (^rpccraq) 

 fuhrt uns Vitruvius als ein Vorzimmer an, Athenaeus alsHure, 

 quae prostat, woher prostihulum und prostitutio ihre Entstehung 

 herleiten. Dass man die Prostata nicht zu den Harnwerkzeugen, 

 sondern zu den Geschlechtsorganen stellte, beweist uns auch 

 der obsolete Name: Testes minores im VaroHus. — Die Prostata 

 wird in alle Ewigkeit fortbestehen , — die Parastatae fristen 

 nur, als Synonyme von Samenblaschen und Nebenhoden, ein 

 kiimmerliches und unbeachtetes Dasein. 



Ueber Parastatae enthalten noch Einiges die Artikel: 

 Epididymis und Cremaster, 



295. Protuberantia. 



Ein nur in der Anatomie bekanntes, und oft gebrauchtes, 

 romanisches Wort. Die lateinische Sprache besitzt nur das 

 Zeitwort protuherare, welches nicht der besten Zeit, sondern 

 dem spaten Polyhistor Solinus angehort^ wo es im Sinne von 

 excrescere in tuheris formam auftritt. Dagegen ist Protuherantia 

 in allen romanischen Sprachen heimisch, als Protuheranza 

 (itaUenisch), Protuherance (franzosisch), und Protuheranda (spa- 

 nisch). Die Restauratoren der Anatomie, welche samnLtlich 

 Italiener waren, latinisirten das italienische Idiom, wie sie es mit 

 anderen Worten zu thun pflegten, ^ndemsie den lateinischen Aus- 

 gang atio, in antia umstellten, wie in CoUigantia im Mundinus, 

 fiir CoUigatio (CoUigatio causarum im Cicero), A^ppropinquantia 

 im Berengarius, fiir Appropinquatio (Appropinquatio mortis im 

 Cicero), Extuherantia im Lanfrancus, fiir Extuheratio (Ge- 

 schwulst im PHnius), Concordantia im AchiHinus, fiir Concor- 

 datio (Uebereinstimmung), Festinantia im Guido, fiir Festinatioj 

 Eilfertigkeit (omni festinatione properare in patriam, Cicero), 

 und viele ahnliche. Wenn man also richtiger Protuheratio zu 



