H65. Tendo Achillis. 531 



Jerviette, finden wir in der franzosischen Volkssprache , fiir 

 Omentum majus, welches die alten Anatomen aus der Schule 

 on Montpellier, wie auch Vesal, Mappa ventris nannten. 

 )en mit dem schneeweissen Tischtuch iiberzogenen Putztisch 

 ■er Damen, kennen wir hinlanglich als toilette. 



1 



365. Tendo Achillis. 



Achilles wurde als Kind, von seiner Mutter Thetis, 

 in die Fluthen des Styx getaucht, um ihn unverwundbar zu 

 machen. Die Ferse, an welcher er bei dieser Taufe gehalten 

 wurde, blieb natiirlich unbenetzt, und war deshalb verwundbar. 

 Bekanntlich starb Achilles an einen Pfeilschuss in die Ferse. 

 So kam es, dass, in figiirlicher Rede, die schwache und an- 

 greifbare Seite irgend eines Gegenstandes , dessen Achilles- 

 ferse genannt wird. Darnach schuf auch die Anatomie ihre 

 Tendo AchilUs, fiir die machtige Endsehne des Gastrocnemius 

 und Soleus. Philippus Verheyen, Professor der Anatomie 

 in Lowen, spricht der Erste von der Achillessehne , nicht als 

 Tendo, sondern als Chorda Achillis^). Dem Verheyen musste 

 ein Fuss amputirt werden, welchen er spater selbst secirte, 

 und dabei auf den erwahnten dichterischen Einfall gerieth. 

 Heister verwandelte Chorda in Tendo y und hinterliess uns 

 seinen Tendo Achillis , omnium fortissimus'^). Gerardus Cre- 

 monensis, der Uebersetzer des Avicenna, bediente sich des 

 Ausdrucks: Chorda magna Hippocratis^). Hippocrates hielt 

 bekanntlich die Wunden und Quetschungen der Achillessehne 



^) Sein classisches Compendium, welches jenes des Thom. Bar- 

 tholinus verdrangte, wurde zuerst 1693 in Lowen (Lova- 

 nium) aufgelegt, und enthalt in Lib. I, Tract. 6, Cap. 13y die 

 Chorda Hippocratis. 



^) Compendium anatomicum, Num. 174. 



3) Canon, Lib. IV, Fen. 4, Tr. 4, Cap. 1. 



34* 



