366. Teres. 533 



366. Teres. 



Einige aiiatomische Anwendungen von teres ^ lassen sich 

 jrammatikalisch nicht verfechten. Das Ligamentum teres hepatis 

 und uteri sind tadelfrei, aber der Teres major et minor , der 

 Pronator teres, und das Ligame^itum teres capituli femoris, 

 bediirfen einer Correctur. Teres definiren die Lexica als: 

 quidquid oblongum et cylindricum (Gresner), und Forcellini 

 setzt hinzu cum laevitate, d. i. mit glatter Oberflache, weil das 

 Etymon von teres^ tero ist = reiben. Festus sagt: in lofigi- 

 tudine rotundatum. In diesem Sinne finden wir Digiti teretes, 

 Surae teretes, und Collum teres im Ovid, und Membra teretia 

 im Suetonius. Ein Cylinder, ein Baumstamm, eine Saule, 

 kann teres genannt werden, weil ihr Querschnitt ein Kreis ist. 

 Die drei oben genannten Muskeln sind, wie Albin sagt, latiores 

 quam crassi , geben im Querschnitt flache Ellipsen, sind also 

 keine Cylinder, und somit auch nicht Teretes. Cowper brachte 

 ihnen diese Namen auf, wahrend Riolan sie als rotundi ab- 

 handelt. Dass teres und rotundus nicht synonym sind^ bezeugt 

 der Horazische Vers vom weisen Manne : 



„Fortis et in se ipso totus, teres atque rotundus/^ 



(Satyra II, 7, 85.) 



oraz wiirde sich einer Tautologie nicht schuldig gemacht 

 ben. Teres und rotundus stehen hier in figiirlicher Anwen- 

 ng als glatt und rund, d. h. minime scaber aut angulosus, 

 nulla labes , nullum vitium, sapienti adhaerere pessit , wie die 

 mmentaria sich vernehmen lassen. Hunderte von Muskeln 

 nnten teretes genannt werden, wenn man einmal vom Cylinder 

 absieht, mit Recht aber nur die conischen, wie der Psoas, 

 weil sie den Querschnitt von Cylindern haben. Chaussier's 

 Benennung des Teres major als Anguli-scapulo-humeral , und 

 iene von Dumas fiir den Teres minor als : Margini-sus-scapulo- 



i 



