534 366. Teres. 



trochiterien, sind horrend. Haben sich diese Herren je denken 

 konnen, dass solche monstrose Compositionen,, die alten und 

 einfachen anatomischen Muskelnamen verdrangen, und es sich 

 an ihrer Stelle durch allgemeinen Consensus bequemer machen 

 werden? Wollen wir uns, solcher Kleinigkeit willen, nicht 

 ereifern. Desto dringender muss das Ligamentum teres femoris, 

 ohne alle Wortstiirmerei aus der Anatomie ausgewiesen werden. 

 Denn erstens ist es kein Band, halt den Schenkelkopf nicht, 

 und tragt ihn nicht, greift in keine einzige Bewegung im 

 Huftgelenk hemmend ein , und gehort den gefassreichen Syn- 

 ovialfalten an i), welche fur nichts anderes^ als fiir die Abson- 

 derung der Gelenksfeuchtigkeit zu sorgen haben. Zweitens 

 ist es, seiner Gestalt nach, keineswegs teres, sondern drei- 

 seitig prismatisch, mit zwei scharfen, und einer sehr stumpfen 

 Kante — gerade der Gegensatz von teres. Wenn auch das 

 Ligamentum bleiben darf^ weil ich nicht weiss^ welchen anderen 

 kurzen Ausdruck man wahlen konnte, so muss doch, wie alle 

 Welt zugeben wird, das teres in triquetrum oder prismaticum 

 umgeformt werden, was sporadisch bereits geschah. Auch das 

 Ligamentum jprivatum capitis femoris'^) ware annehmbar, wie 

 das Ligamentum acetahuli internum des T h o m a s S c h w e n k e ^), 

 und das Ligamentum interarticulare von A. F. Walther^). 

 (ligament renferme des Winslow^). Das Ligamentum neuro- 

 cartilagineum des Riolan, und B6hmer's Ligamentum suspen- 

 sorium femoris, sind Absurditaten. Der Ausdruck Ligamentum . 

 teres, ist iibrigens nur eine wortliche Uebersetzung von auvc£Ci{j.o? 



1) Henle, Bdnderlehre, 1. Auji., pag. 124. 



2) Andreas Laurentius, Hist. anat. hum. corporis, Lih. III, 

 Cap. 21. 



^) De acetahuli ligamento interno , in dessen Haematologia, Hagae, 



1743, 8. 

 ^) De articulamentis et musculis hominis, etc, Lips., 1728, pag. 22, 



Ich habe, pag. 505, Ligamentum intracapsulare vorgeschlagen. 

 ^) Exposition anat., Traite des os, §. 127, 144 und 145. 



