552 376. Torcular Herophili. 



376. Torcular Herophili. 



Ein uraltes, und trotz seiner vagen Bedeutung, in derj 

 Anatomie aller Zeiten^ sorgfaltig gehiitetes Wort, ist das Tor- 

 cular HeropJiili — die Aderpresse. Die zwei Stellen imj 

 Galen, welche vom Torcular handehi, sind deutlich genug,^ 

 dass man nicht zweifeln kann, welcher Sinus der harten Hirn- 

 haut mit diesem auffalligen Namen belegt wurde. Da nicht 

 alle Uebersetzer und Ausleger des Galen, sich hieriiber klar 

 geworden sind, wollen wir diese Stellen reproduciren. Sie 

 lauten: scalpellum adigere conaberis adusque verticem, ubi venae 

 duae invicem congrediuntur, quam regionem Herophilus torcular 

 (Xyjv6(;) nominavit ^), und : coeuntes autem in vertice capitis meningis 

 dwplicaturae (unsere Processus durae matris) in locum quemdam 

 vacuum (dq x^pav Tiva xevv^v), quasi cisternam (oiov B£^a(j(.£VY]v), 

 quem HeropJiilus, oh id ipsum, torcidar Q^tpbq) solet nominare^ 

 inde velut ah arce quadam, omnihus suhjectis partihu^s rivos 

 mittunt 2). Diese Worte konnen nicht anders verstanden werden, 

 als dass das Torcular j dem Zusammenfluss des Sinus falci- 

 formis, mit den beiden Transversi^ und dem Sinus perpendicularisj 

 in der Mitte des hinteren Randes des Hirnzeltes, entspricht. 

 Dieser Zusammenfluss mehrerer Sinuse, wird auch Sinus con- 

 fiuenSj richtiger Confiuens sinuum genannt. Auf den Sinus per- 

 pendicularis allein, wie es von Winslow, Haller und Mayer^) 

 angenommen wurde, passen diese Worte durchaus nicht, — 

 noch weniger auf die Ve7ia magna Galeni, wie sie Rosen- 

 muHer'') auslegte. Selbst das allein anstossige: in vertice, ver- 

 schwindet, wenn man bedenkt, dass Galen nur die Gehirne 

 von Thieren untersuchte, bei welchen diese VereinigungssteUe 



^) Administrationes anat., Lib. IX, Cap. 1, ad finem. 



^) De U8U partium, Lib. IX, Cap. 6. 



^) Beschreibung der Blutgefclsse, pag. 204. 



^) Compendium anat,, pag. 198. 



