554 377. Trabs cerebri. 



Das griechische Xyjvoc; wurde von R. Columbus zu Linon 

 entstellt. Das im Pierer, aus dem Gralen angefuhrte Ar^xY;v£tov, 

 kennt weder Galen, noch ein anderer griechischer Anatom. 

 Pierer's anatomische Mitarbeiter waren durch die Bank, 

 keine sprachkundigen Griechen. Sie liessen alle Accente weg, 

 selbst jene, welche Buchstaben vertreten. Wahrscheinlich ist 

 ihr Xyjxyjvsiov total verschrieben , und dadurch unverstandlich. 

 Ich kann nur an \iyoq ankniipfen, als Lagerstatte und — Nest. 



Das Torcular war, nach den Ansichten der alten Aerzte, 

 ein viel bedeutsamerer Sinus, als alle anderen, welche deshalb 

 auch keine besonderen Namen erhielten. Das Torcular, als ein 

 median gelegener, und unpaarer Sinus, hatte das Blut auf- 

 zunehmen, welches die beiden Venae jugulares internae in den 

 Schadel brachten, wo es durch die beiden Sinus transversi in 

 das Torcular^ als Hauptdepot, geschafFt, und von ihm aus, 

 durch die iibrigen Sinus, und die aus ihnen hervorgehenden 

 Venen, dem Gehirn und seinen Hauten iiberantwortet wurde. 

 So lautet die Galenische Lehre. Was wir Sinus durae matris 

 nennen , kannte G a 1 e n nur als Rivi oder Ductus sanguinis 

 (oj^sTot und aY(i)Yoi). Nur einmal fand ich sie als £/.poa{, effluvia, 

 angefiihrt. Die Latino-Barbari iibersetzten diese Worte mit 

 Plateae (Strassen), und dem ganz barbarischen Palmentum, 

 worunter Pavimentum (als gepflasterte Strasse) steckt. 



377. Trabs cerebri. 



Sieh' den Artikel: Corpus callosum. 



die Construction der Torcularia, mit Abbildungen, in Anthony 

 Rich, Romische Alterthumer, pag. 636 bis 640. 



