576 388. Tubae Fallopianae. 



fortgeschweramt, wie Cornua, Cirrhi, Ductus varicosi, Processus 

 laterales, Canales tuharii coeci ^), u. m. a. Der Oviductus Graafii 

 ist jedenfalls besser als die Tuha Fallopiae, da er auf die 

 ganze Lange dieses Kanals passt, dessen physiologische Be- 

 deutung er klar und verstandlich ausspricht. 



tiones anatomicae des Falloppius beigegeben. Die Unsitte der 

 damaligen Zeit, die Consonanten, besonders die labiales und 

 linguales, zu verdoppeln, scheint mir auch dieses doppelte p 

 im Falloppius erzeugt zu haben. Der italienische Name 

 muss Fallopia gewesen sein , da ich ihn bei etlichen Zeit- 

 genossen unseres Altmeisters so erwiihnt finde. In lateinischen 

 Schriften wurde , durch die Umwandlung des terminalen 

 italienischen a in das lateinische us, Fallopius daraus, ob- 

 wohl auch romische Eigennamen ein a am Ende aufweisen, 

 wie Sulla, Catilina, Cinna, Scaevola, Valerius Agri- 

 cola, u. m. a. Mag man also den Fallopia so oder so 

 schreiben, man kann immer etwas Gedrucktes zu seiner 

 Rechtfertigung finden. — Juan Valverda, ein Spanier, 

 Schiiler und Freund des oftgenannten E.ealdus Columbus, 

 schrieb in seiner Muttersprache eine Anatomie, deren latei- 

 nische Uebersetzung 1589 in Venedig erschien. Auf dem 

 Titelblatte derselben sehen wir ebenfalls den Valverda zum 

 Valverdus latinisirt. 

 ^) So nannte Highmor die Tuben, vermuthlich weil er ihre 

 sehr enge Oeffnung in den Uterus nicht auffinden konnte 

 (Disquisitio anat. corporis humani, pag. 91). Dieses augenommene 

 Geschlosseusein der Tuba, veranlasste auch iu jeuer Zeit, wo 

 die Tuba noch als Meatus seminalis galt , die Ansicht , dass 

 sich der weibliche Same nicht in die Hohle, sondern in die 

 Substauz der Gebarmutter ergiesse, — ein Irrthum, iu welchen 

 auch Harvey befangeu gewesen. Regnerus de Graaf, 

 Opera omnia, pdg. 257: Semen muliehre non in uteri cavitatem, 

 sed in solidam ejus suhstantiam derivari , autoritate Clarissimi 

 Harvei seducti credidimus. 



