584 393. Urachus. 



Aristoteles gedenkt des Nabelstranges als Trp^Tf^.rjatf; (Bia xb 

 TrpwTov Tc[ji.v£a6a'., quia primum secatur in infantibus). Die Radix 

 ventris im A. Laurentius fiir Nabelstrang, beachten wir nur 

 als Tropus. Aristoteles nannte den Nabel selbst: pi^a YacTpo?, 

 radix ahdominis. 



393. Urachus. 



Der Urachus, Harnstrang, Harnschnur, war als ohpoLy^iq 

 und oupaYoq, den Griechen sehr wohl bekannt. Sie wussten von 

 ihm, dass er die Harnblase des Embryo mitder Allantois 

 verbindet, und konnteu diese Wahrnehmung sehr leicht bei 

 Thierembryonen machen, an welchen der Urachus, und seine 

 Beziehung zur Allantois, viel deutlicher zu sehen ist, als beim 

 Menschen, wo, wegen des fruhzeitigen Eingehens der Allantois^ 

 dieser Zusammenhang nur bei sehr jungen Leibesfriichten er- 

 kannt werden kann. Das Wort ohpaxoc, leiten die Meisten von 

 oupov und yiii), giessen^ ab^ da es im Rufus heisst: per uracJium, 

 Jiumorem quemdam (urinam) in secundinas transfundi cognovimus. 

 Andere, auf ohpoL-^oq sich stutzend, setzen 0^0) (fuhren, leiten), 

 statt x^w (Kiihn). Wie dem immer sei, UracJius ist die fast 

 ausschliesslich gebrauchte Form. Oupa^^c^ mit Urinaculum zu 

 geben, war nur dem lateinischen Barbaren moglich, welcher 

 den Rufus Ubersetzte. Urinaculum kennt Niemand. Und den- 

 noch lesen wir es noch im Fabricius ab Aquapendente , im 

 17. Jahrhundert. Der Name Blasenband, ligament de la vessie, 

 welchen Lieutaud zuerst vorfiihrte, driickt nur den, noch im 

 Leibe des Erwachsenen vorfindlichen Rest des Urachus aus — 

 das Ligamentum vesico-umbilicale medium s. suspensofnum vesicae 

 der Autoren , obwohl es zur Befestigung der vollen Blase iii 

 situ gar nichts beitragen kann, da es bei dem Aufsteigen des 

 Scheitels einer vollen Blase, relaxirt wird, und in diesem Zu- 

 stande nichts halten oder tragen kann. 



