397. Uvea und Iris. 589 



unter seinem Chiton rhagoides , die Choroidea und die Iris zu- 

 sammen, weil beide miteinander dem Balge einer Weinbeere 

 (pa?, uva) vergleichbar sind, deren ausgerissener Stengel, ein 

 Loch — die Pupille, y.6pYi — zuriickgelassen hat ^). Aus diesem 

 Grunde wird in den altesten lateinischen Anatomien, fur Uvea, 

 auch Tunica uviformiSy aciniformis, und acinalis, gefunden (von 

 acinus, Weinbeere). 



Galen bediente sich ferner des Wortes Iris, um jenen 

 Theil seines paYOstSrj? ^itwv damit zu bezeichnen, welcher durch 

 die Cornea hindurch gesehen wird: medium candidi oculi (die 

 Mitte des Weissen am Auge) iris , circulus colorihus varius, 

 occwpat , unde et a similitudine y quam cum coelesti Iride habet, 

 nomen accepit ^). In einem anderen Galenischen Buch^ wird die 

 Iris : Corona genannt (aTSfpavr] ^)^ welcher Name auch bei den 

 Restauratoren der Anatomie noch bekannt und gebraucht war. 

 Von dieser Corona muss der Circulus unterschieden werden, 

 dessen Galen bei der Anatomie des Auges ofters erwahnt. 

 Er hat offenbar, unter dem Worte vJjfXoc, (Circulus), die Grenze 

 zwischen Sclerotica und Cornea, zwischen Choroidea und Iris^ 

 zwischen Retina und Linse verstanden. Seine Worte lauten : 

 Circulus, terminus utrisque (den genannten Hauten) communis, 

 ligamentumque his ipsis, Was Oribasius mit seinen septem 

 circulis will, kann ich aus seinem Texte nicht entnehmen : ad 

 mediam usque humoris crystallini regionemy septem circuloSj sihi 

 ipsis incumhentes ac cohaerentes, maocime admiraheris^). Vielleicht 

 hat er die farbigen Ringe der Iris damit gemeint. Die Ueber- 



') Statt pa?, lesen wir im Dioscorides pw^, wodurch das 



Synonymon fiir Uvea: Rhox (im Pierer und Choulant) sich 



aufklart. 

 2) Introductio s. Medieus , Cap. 10. Das Buch wird fiir unecht 



gehalten. 

 ^) Methodus medendi, Lih. XIV, Cap. 19, versus finem; ferner De 



usu partium, Lib. X, Cap. 2. 

 ^) Anatomica ex Galeno, pag. 39. 



